The Long-Lost Friends (Старые друзья)

Задание для "Звонка другу"

1) Прочитайте диалог "Greetings" с партнёром по ролям.
2) Разыграйте предлагаемую ситуацию.

Ситуация:
Два старых приятеля Эдвард и Вильям случайно встретились в аэропорту. Они не виделись около пяти лет - достаточно большой промежуток времени, за который многое изменилось в их жизни.
Оба ждут свои рейсы. Они очень рады встрече.
Для Эдварда уже объявили регистрацию, и он спешит, постоянно смотрит на часы.
Рейс Вильяма ещё не объявили. В его руках небольшой аквариум с золотой рыбкой.

Персонажи: Edward и William.

Цель: Отработать приветствия, краткие вопросы о текущих делах и фразы вежливого завершения разговора.

Интрига: Аквариум с золотой рыбкой.

Задача Эдварда: Узнать, куда летит Вильям, с какой целью. Обязательно выяснить, почему у него в руках такой странный предмет.

Задача Вильяма: Также поинтересоваться, куда летит Эдвард. Отвечать на вопросы, но не рассказывать сразу об аквариуме (или придумать смешное оправдание).

Полезные фразы для разговора:

 1. Greetings (Приветствия и удивление)

•  Oh my God, Edward! Is that you? – Боже мой, Эдвард! Это ты?
•  I can’t believe my eyes! – Не верю своим глазам!
•  Long time no see! – Давно не виделись!
•  What a surprise! – Какая неожиданность!
•  It’s been ages since I saw you last! – Прошла целая вечность с нашей последней встречи!
•  You look great! – Ты отлично выглядишь!

2. The "In a Hurry" factor (Спешка и время)

•  I’m in a real hurry! – Я очень тороплюсь!
•  My flight is boarding right now. – Посадка на мой рейс идет прямо сейчас.
•  I’m going to be late! – Я опоздаю!
•  Look at the time! – Посмотри на время!
•  I have only two minutes. – У меня всего две минуты.

3. Small Talk (Краткие вопросы о жизни)

•  How are you? / How is everything? – Как ты? / Как дела?
•  What are you doing here? – Что ты здесь делаешь?
•  Where are you flying to? – Куда ты летишь?
•  Are you on vacation? – Ты в отпуске?
•  Do you still live in London? – Ты всё еще живешь в Лондоне?

4. The Goldfish Intrigue (Интрига про рыбку)

•  Wait... is that a goldfish? – Погоди... это золотая рыбка?
•  Why do you have an aquarium in an airport? – Почему у тебя аквариум в аэропорту?
•  Is it yours? – Она твоя?
•  Does the security let you fly with a fish? – Охрана разрешает летать с рыбой?

•  It’s a long story... – Это долгая история...
•  She is my co-pilot. – Она мой второй пилот.
•  She hates to stay at home alone. – Она ненавидит оставаться дома одна.
•  It’s a secret mission. – Это секретная миссия.
•  Her name is Goldie, and she has a ticket. – Её зовут Голди, и у неё есть билет.

5. Farewell (Прощание, как вежливо закончить разговор).

•  I really must go now! – Мне правда пора идти!
•  It was so good to see you! – Было так приятно тебя увидеть!
•  Let’s catch up later! – Давай созвонимся/спишемся позже.
•  Call me! – Позвони мне!
•  Text me! – Напиши мне!
•  Have a safe flight! – Безопасного полета!