Step 2. Упражнения к диалогу Greetings. Lesson 1
Упражнение 1
Вставьте пропущенные слова.
Натренируйтесь так, чтобы вы могли прочитать абзац целиком, не подглядывая в подсказки.
| - Good … , Mrs Bright! | - Good evening, Mrs Bright! |
| - … evening, Amelia! | - Good evening, Amelia! |
| - How … you? | - How are you? |
| - I am … well, thank you. … are you? | - I am quite well, thank you. How are you? |
| - Fine. … . | - Fine. Thanks. |
| - Today is your mom's … . I congratulate … . | - Today is your mom's birthday. I congratulate you. |
| - Very … . Oh! Hello, Mike! How is life … you? | - Very pleased. Oh! Hello, Mike! How is life treating you? |
| - Life is going its … way. | - Life is going its usual way. |
| - Glad to … it. Hi, Helen! What a pleasant … ! How's life? | - Glad to hear it. Hi, Helen! What a pleasant surprise! How's life? |
| - No … . Thanks. | - No complaints. Thanks. |
| - Good … Mr. Brooke! It's a long time … I saw you last. Where have you … all this time? | - Good evening Mr. Brooke! It's a long time since I saw you last. Where have you been all this time? |
| - I have just … from Canada. | - I have just returned from Canada. |
| - Was it a business … ? | - Was it a business trip? |
| - … . | - Exactly. |
| - I'm glad you … . | - I'm glad you came. |
| - I'm glad to … you too. | - I'm glad to meet you too. |
| - … evening, Mr. Twist! You look … . What's the … ? | - Good evening, Mr. Twist! You look upset. What's the matter? |
| - It's nothing. I'm just a little … . | - It's nothing. I'm just a little tired. |
| - You should take a … . | - You should take a holiday. |
| - That's what I am … to do. | - That's what I am going to do. |
| - Oh! Susann! I'm so … to see you. | - Oh! Susann! I'm so glad to see you. |
| - … . | - Mutually. |
| - How are … with you? | - How are things with you? |
| - So-so, nothing to … of. Thanks. | - So-so, nothing to boast of. Thanks. |
| - I'm … to hear that. | - I'm sorry to hear that. |
| - Richard! How do you … ? | - Richard! How do you do? |
| - How … you do? | - How do you do? |
| - How is … ? | - How is business? |
| - Fine. … . | - Fine. Thanks. |
| - How is everybody at … ? | - How is everybody at home? |
| - We are all … , thanks. | - We are all right, thanks. |
| - Hi, Carol! You look … . My dear, delighted to see you … . How are things … you? | - Hi, Carol! You look great. My dear, delighted to see you again. How are things with you? |
| - Very much the … . Thank you. | - Very much the same. Thank you. |
| - Hello, Peter! … are you? | - Hello, Peter! How are you? |
| - Never … . Excuse my being … . I was delayed by the … . | - Never better. Excuse my being late. I was delayed by the traffic. |
| - Never … . | - Never mind. |
![]()
Упражнение 2
Прочитайте диалог, переводя русский текст на английский язык.
Натренируйтесь так, чтобы вы могли прочитать абзац целиком, не подглядывая в подсказки.
| - Good evening, Mrs Bright! | - Good evening, Mrs Bright! |
| - Добрый вечер, Амелия! | - Good evening, Amelia! |
| - How are you? | - How are you? |
| - Я вполне здорова, спасибо вам. Как вы? | - I am quite well, thank you. How are you? |
| - Fine. Thanks. | - Fine. Thanks. |
| - Сегодня день рождения вашей мамы. Я поздравляю вас. | - Today is your mom's birthday. I congratulate you. |
| - Very pleased. Oh! Hello, Mike! How is life treating you? | - Very pleased. Oh! Hello, Mike! How is life treating you? |
| - Жизнь идет своим чередом. | - Life is going its usual way. |
| - Glad to hear it. Hi, Helen! What a pleasant surprise! How's life? | - Glad to hear it. Hi, Helen! What a pleasant surprise! How's life? |
| - Жалоб нет. Спасибо. | - No complaints. Thanks. |
| - Good evening Mr. Brooke! It's a long time since I saw you last. Where have you been all this time? | - Good evening Mr. Brooke! It's a long time since I saw you last. Where have you been all this time? |
| - Я только что вернулся из Канады. | - I have just returned from Canada. |
| - Was it a business trip? | - Was it a business trip? |
| - Точно. | - Exactly. |
| - I'm glad you came. | - I'm glad you came. |
| - Я тоже рад с вами встретиться. | - I'm glad to meet you too. |
| - Good evening, Mr. Twist! You look upset. What's the matter? | - Good evening, Mr. Twist! You look upset. What's the matter? |
| - Ничего страшного. Я просто немного устал. | - It's nothing. I'm just a little tired. |
| - You should take a holiday. | - You should take a holiday. |
| - Именно это я и собираюсь сделать. | - That's what I am going to do. |
| - Oh! Susann! I'm so glad to see you. | - Oh! Susann! I'm so glad to see you. |
| - Взаимно. | - Mutually. |
| - How are things with you? | - How are things with you? |
| - Так себе, похвастаться нечем. Спасибо. | - So-so, nothing to boast of. Thanks. |
| - I'm sorry to hear that. | - I'm sorry to hear that. |
| - Ричард! Здравствуйте? | - Richard! How do you do? |
| - How do you do? | - How do you do? |
| - Как дела? | - How is business? |
| - Fine. Thanks. | - Fine. Thanks. |
| - Как дела у всех дома? | - How is everybody at home? |
| - We are all right, thanks. | - We are all right, thanks. |
| - Hi, Carol! You look great. My dear, delighted to see you again. How are things with you? | - Hi, Carol! You look great. My dear, delighted to see you again. How are things with you? |
| - Во многом то же самое Спасибо. | - Very much the same. Thank you. |
| - Hello, Peter! How are you? | - Hello, Peter! How are you? |
| - Лучше не бывает. Извините за опоздание. Я задержался из-за пробок. | - Never better. Excuse my being late. I was delayed by the traffic. |
| - Never mind. | - Never mind. |