Despicable Me. Unit 003, Part 2
| Okay, I wasn't going to tell you about this yet, but I have been working on something very big! | Ладно, я пока не собирался вам об этом рассказывать, но я работаю над чем-то очень большим! |
| Something that will blow this pyramid thing out of the water! | Что-то такое, что разнесёт эту пирамиду в пух и прах! |
| And thanks to the efforts of my good friend Dr Nefario. | И спасибо усилиям моего хорошего друга доктора Нефарио. |
| Thank you! | Спасибо! |
| There he is. | А вот и он. |
| He's styling. | Он занимается укладкой. |
| Now, we have located a shrink ray in a secret lab, and once we take this shrink ray, we will have the capability to pull off the true crime of the century. | Итак, в секретной лаборатории мы обнаружили уменьшающий луч, и как только мы воспользуемся этим уменьшающим лучом, у нас появится возможность совершить настоящее преступление века. |
|
(the sign) SHRINK RAY | (надпись) УМЕНЬШАЮЩИЙ ЛУЧ |