некоторые отчеты обрезаны – это связано чисто с технической стороной дела
Перед отчетом стоя цифры: первое число – это ID игрока, второе число – номер текущего урока и третье число – дата написания.
449 ,6,28/12,................... Сегодня нет слов
481 ,6,28/12,Тексты для чтения не вызывали трудностей. Некоторые слова аудиофайлов было трудно расслышать, но в общем смысл ясен. ОБщение с участниками доставляло огромное удовольствие, приятно осознавать, что многое понятно, хотя трудности возникали с правильным вы
501 ,12,28/12,Самое легкое это тексты - переводятся легко. Незнакомых слов мало. Несколько сложнее понимание речи. А самое сложное - это разговоры на заданную тему, поскольку ни один из собеседников не может оценить правильность англ. речи и быть эталоном, то диалоги
504 ,12,28/12,Мой рейтинг по привлекательности заданий за последние 6 уроков. 1.Безусловно, общение по Skype. Говорил в среднем по 1,5-2 часа в день. 2.Перевод отрывков из книг. 3.Прослушивание аудиофайлов. 4.Чтение с выражением отдельных фраз из текста. Низний рей
520 ,12,28/12,начало было бодрое, потом пробуксовка...сильно запаниковала когда по звонкам вышла на бегло говорящих партнеров. Появился сильный страх звонить кому-либо, так как плохо слышу собеседника (не различаю некоторые звуки, такая же песня и в фонограммах) Хотела
564 ,12,28/12,1. Какие сложности? - две фонограммы отдельные слова без смысла, в единое целое не складыватся.. 2. В чем плюсы? Что хорошего и полезного Вы получили за эту неделю. Свободнее стала относиться к звонкам. Не боюсь сама звонить. В разговорах очень полезно
609 ,12,28/12,Считаю, что все идет очень интенсивно, но связано не только с тренингом, а с моим восприятием, а так все хорошо, мне нравиться работа над собой 6
24 ,12,28/12,Сам курс потрясающий! Звонок другу - это отдельная тема. Какой адреналин - первые звонки! Вы правы на второй день было еще страшней, но когда дозваниваешься, понимаешь ничего страшного, наоборот, сколько приятных людей в мире. Общаюсь вторую неделю, уже
639 ,6,28/12,Мал запас слов для звонков.
656 ,12,28/12,фонограмма с "Пятым элементом" практически не поддаётся пониманию. Тексты читаю с удовольствием, очень помогает при переводе "Карманный английский"
658 ,12,28/12,Пытаюсь выполнить все задания полностью и потом перейти к следующему. Очень доволен возможностью разговорной практики. По поводу фонограмм. Частично я их разбираю, т.к. нахожу знакомые устоявшееся выражения на английском. Но в каждой фонограмме попадаются
736 ,42,28/12,Уроки второго месяца обучения отнимают у меня в 2-3 раза больше времени, чем первого. Сижу, ковыряюсь с картинками - произвожу странное впечатление на родных. А вообще - мне нравится!) Стала свободно говорить, хотя и ловлю себя на том, что строю предложен
865 ,36,28/12,Плохо распределил время занятий. Всё перепутал и пришлось торопиться.
882 ,42,28/12,Изучаю грамматику.Очень понравилось работать с песнями. В текстах уже значительно меньше незнакомых слов.
924 ,42,28/12,1)песни великолепные,пою каждый день с удовольствием, уже и в бухгалтерии некоторые подхватывают; 2) работа с картинками вызывают море смеха и других эмоций и поэтому отлично запоминаются;3)садилась в такси и на автомате заговорила с таксистом на английск
1
103 ,12,28/12,Отработаны все задания, также сделаны все звонки по заданной теме.
531 ,6,26/12,Выполнено 6 уроков, перевела тексты, по 20 новых слов и предложений не получается выписать. Оказывается, что большинство слов уже знаю. Только вот испоьзовать их не получается. При звонках сложнее, когда звонят мне, потому что, когда звоню сама - готовлюс
617 ,6,26/12,Шесть уроков пролетели! С текстами проблем особых не возникает. Очень сложно воспринимать на слух фонограмму. Бывает, прослушала несколько раз и кажется, что все поняла. Воспроизведешь все в текстовой форме, а потом в ключе оказыается совсем другое. Тепер
775 ,18,26/12,Тексты не очень сложные, читать интересно. Новые слова из текстов запоминаю по вашей методике. Половина предложений из текста становится понятной сразу без перевода на русский. Фонограмму понимаю не всю. Звонить боюсь, перед каждым звонком долго себя наст
859 ,24,26/12,Последний урок делала 4 дня. Неделя была просто сумасшаедшая. Но хорошо заполнила Ваше правило, что лучше 15 минут в день, но каждый день. Поэтому приходила домой ночью и перед сном занималась в среднем по 30 минут вдень. На большее сил не хватало. Да, ещ
894 ,36,26/12,6 уроков. 31-36 Мне очень нравятся уроки по грамматике. Звонки по грамматике были не напряжными. Доставляет удовольствие переводить, особенно когда встречаешь предложения и слова, знакомые из фонограмм и заданий по звонкам. Песни - все в радость-
919 ,30,26/12,занимаюсь не на эмоциях, практически заставляю себя, где та эйфория которая захватила в самом начале? для меня ее отсутствие очень печально, стараюсь с этим что-нибудь сделать. понимаю - началась работа. может потому что сначала был большой "эволюционный"
953 ,24,26/12,все так же так и в первом тренинге
1010 ,36,26/12,Привыкла к стилю преподавания. Очень нравится общаться, но не все темы остаются в голове.Песни получается "восстановить текст" процентов на 60. Красивые песни. Запомнить не получается , а вот подпевать почему-то могу. Переводить предложения получается лег
1057 ,6,26/12,Тренинг нравится. Выполняю все задания очень медленно. Сложности с аудиофайлами.
1087 ,12,26/12,Заниматься не из-под палки очень приятно, понемногу втянулась в ритм.Но иногда нападает хандра из-за непонимания некоторых фонограмм. Звонки другу, как правило, очень доброжелательному,поддерживают, хотя и занимают немало времени . Спасибо
1089 ,12,26/12,Привет.Сергей! Особых трудностей нет,самое сложное из всех заданий-это снятие фонограммы.Бывает получается услышать почти все.бывает почти ничего....вообщем есть над чем трудиться.Тексты достаточно простые для понимания и это хорошо.так как не надо тратит
1105 ,12,26/12,1. прогресс в понимании английского на слух, 2. вспомнились выученные еще в школе и институте слова и выражения 3. автоматически "выскакивают" выручалочки типа "just a moment" "one is more" 4. постепенно преодолеваю чувство нереальности происходящего,
457 ,12,25/12,Уже есть какие то продвижения по фонограмме. Узнаю знакомые слова. По тексту - зачастую не запоминается мне слова, которые раннее переводилл уже несколько раз. А в остальном все нормально. Надо учиться дальше.
484 ,6,25/12,Я учу английский всего 2,5 месяца. Трудностей много, словарного запаса не хватает. В разговорной речи иногда сбиваюсь на английский.
493 ,6,25/12,Главная трудность- на слух не сразу узнаются слова
503 ,12,25/12,1.Работа с фонограммой более сложная, чем выполнение других заданий. В течение дня стараюсь слушать фонограмму на МР3. 2.Текст в распечатанном виде и слова из текста вклеиваю в ежедневник, повторяю в свободную минуту, не привлекая лишнего внимания. 3.Зв
526 ,12,25/12,1. Сложности больше организационного порядка. Не всегда можно дозвониться по выбранной контактной группе. Мне, кажется, нам всем нужно быть немного ответственнее. Самое трудное - это фонограмма. Пока прогресса никакого. При разговоре мучительно не хват
557 ,12,25/12,Нравится ужасно! :) Нравится, что определилось время, которое я трачу именно на английский. Жду с нетерпением звонков. Расстраиваюсь, когда не могу "доскайпиться" до коллег. Жуткие проблемы с фонограммами. Доходит до смешного: иногда - поняла все слова,
559 ,6,25/12,как я уже писала ранее, основные трудности вызывает понимание на слух. Если удаётся схватить смысл фразы, то получается и подобрать слова, даже если они не совсем внятно произносятся. Но почти всегда остаются какие-то неясности. С текстами - порядок, не б
562 ,12,25/12,1. фонограмма. не всегда все, но бОльшая часть фонограммы выслушивается. 2. тексты даются хорошо. Я много читаю последнее время. Особо интересно Вини Пуха читать 3. теория. реально помогла техника запоминания. было очень интересно включать органы чувств
563 ,12,25/12,Отличный тренинг. Система в изучении английского - это здорово. Спасибо вам, Сергей, за то что вы есть! Только средний уровень, похоже, для меня слишком простой. А продвинутый, наверное был-бы сложный. Когда-то сдала intermediate (Headway, as far as I re
584 ,6,25/12,Самое сложное задание для меня, как оказалось, - это фонограмма. Фонограмму 2-го урока не поняла, но дальше было лучше. Сейчас понимаю практически всё, западают последние слова. Тексты не сложные. Звонки делать приятно, люди отвечают всегда в приподнятом
603 ,12,25/12,Сложности все те же - понимание фонограмм и построение вопросительных фраз со сложными временами глаголов. За эти 6 уроков я сделала очень мало звонков, т.к. очень уставала. И все же, заставляла себя заниматься. Спасибо за напоминания о необходимости прак
615 ,6,25/12,1. Тексты интересные . спасибо 2. Звонить трудно. Каждый раз борешься с собой 3. Фонограммы не понимаю до конца. Но зато сразу понимаю в каком направлении нужно двигаться ( в плане работы над собой).
616 ,12,25/12,I do remember first my home ... swim, honest ... I thank ... so beautiful ... like an angel.
627 ,12,25/12,Муж сказал:"Наверно, ты знаешь язык совершенстве, когда думаешь не нем". Я возразила, что для этого нужно просто постоянно заниматься. Я стараюсь каждый день. Думаю и говорю интонациями и предложениями из фонограмм. Они очень сильное звено. Не все удается
646 ,6,25/12,прогресс налицо , но как обычно проблемы с словарным запасом и общением.
655 ,12,25/12,Сергей, хочу сказать о фонограммах. Для меня в английском основная сложность - восприятие на слух. Очень сложно уловить тонкости, т.е. какие-то частности, мелочи, шутки, а значит, всегда сохраняется опасность неправильно понять общий смысл сказанного. Пыт
674 ,36,25/12,Здравствуйте, Сергей! То, как Вы даете грамматику - впечатляет! Оригинально и одновременно доходчиво. Хотя пока данный материал для меня очень прост, посмотрим, как пойму более сложное. На данном этапе есть некая усталость, которая тормозит процесс, иногд
768 ,30,25/12,резулльтат таков: втянулась, подсела на уроки англ., если не выполнила задание- зря прожит день. поэтому чтобы не мучали укоры совести стараюсь учиться регулярно. перед звонком другу немного волнуюсь , преношу на завтра иногда или радуюсь. если он не отве
843 ,30,25/12,Исчезло раздражение на саму себя, когда говоришь с собеседником, у которого уровень значительно выше. Только так можно улучшить свой английский и произношение - я повторяю про себя как они со мной разговаривают. Уже с желанием открываю фонограмму, хотя эт
869 ,30,25/12,Общение с "другом" стало более уверенным, пополнил словарный запас примерно на 50 слов и выражений. По прежнему восприятие на слух джается с трудом - целиком ни разу не удалось перевести правильно. Работать и работать.
1030 ,18,25/12,Спасибо за полезные советы. Никак не мог запомнить, как по-английски "сценарий". По Вашему совету придумал фразу: "СКРИП Телеги мешал сосредоточиться SCRIPWRITER." Запомнил навегда слово Script! Трудности вызывает фонограмма. Ничего не понял: "I was i
547 ,6,24/12,Мною прочитана вся информация по урокам, выучено 5 слов (остальные оказались знакомыми:)), проведена работа с фонограммами, что оказалось очень полезно и интересно. БОльшое удовольствие получаю от звонков практически со всего света. Всё замечательно. Спас
583 ,12,24/12,Вы уж меня простите, Сергей, но - идея, безусловно, brilliant, самая классная вещь в этой идее - общаться. Но аудиоматериалы, кроме чисто "привыкательной к темпу:)) и звучанию английской речи" нагрузки не несут никакой. Винни Пух мне уже давно не интере
597 ,12,24/12,Курс мне очень нравится. Приучила себя ежедневно заниматься - это держит в тонусе.Больше сложностей возникает с фонограммой. В некоторых понимаю почти все, а когда говорят быстро и невнятно, то увы... В одной из фонограмм только 2 слова и разобрала. С тек
612 ,12,24/12,Незнакомых слов в текстах практически нет. Слушаю, понимаю, в основном, сразу, но на записывание уходит минут 10-15. Правда, по нескольку слов, оказывается, не угадываю, но без ущерба для смысла. Разговоры - это очень здорово. Как раз то, что надо. Всем,
620 ,12,24/12,Уроки интересны, но на слух трудно воспринимать фонограммы, прослушиваю по нескольку раз и после кратного прослушивания начинаю понимать отдельные слова.
641 ,6,24/12,Я просто свечусь от позитивных эмоций! Английский очень здорово поднимает настроение! это просто чудо! люди из разных уголков страны и мира даже))) заряжают друг друга позитивом!!! когда я звоню друзьям я чувствую их настрой и их радость от занятий языком
645 ,12,24/12,Мне очень нравиться общаться по телефону на английском. Я чувствую, что с каждым разом мне легче воспринимать собеседника, находятся в памяти давно заученные и забытые слова. Меня прет от этого! В фонограмме легче различать слова, которые просто текут спл
647 ,12,24/12, До сих пор вызывает трудности открытая ситуация. Очень непросто быстро реагировать на ответ собеседника, когда не хватает словарного запаса и не знаешь как это сказать. Аудио в основном понятны, не считая некоторых фраз. С каждым разом пнимаю все бол
743 ,30,24/12,Есть ощущение, что стало труднее говорить, некоторый граммаическтий стопор, слишком много новой информации. хотя понятно, что нужно просто переть и переть , что и делаю.
841 ,18,24/12,Огромное спасибо, Сергей за то, что я дошла до 18 урока и до сих пор не забросила английский, как это бывало обычно. Хорошо продуманна система напоминаний и жёсткого отчисления. Это дисциплинирует. Для меня такая система обучения идеальна на данный период
863 ,30,24/12,Из положительного. Занятия каждый день - это здорово. Когда возникают перерывы, то сильно напрягает ситуация, что слово знаешь и, вот прямо сейчас вспомнишь- ан нет! Постоянные занятия ищут полочки, щелочки и дырочки, куда эти слова запихиваются и висят
950 ,18,24/12,Здравствуйте Сергей! Чем больше занимаюсь, тем больше затягивает в этот процесс. Впечатления отличные, но единственное что далеко не со всеми получается интересный разговор, у общей массы совсем нет фантазии, так что приходится разговоры вытягивать самой
988 ,24,24/12,тренинг дисциплинирует 1042 ,12,24/12,Здраствуйте Сергей. Ваш курс меня очень одушевляет, я сижи и настырно занимаюсь по ночам английским каждый день. Слушаю фоногфаммы. А теперь еще и песни , отрывки мультиков - на английском смотрю/ слушаю, и слышу слова. Раньше я была в состоянии услышать
1046 ,6,24/12,трудности только с фоногрммами, ошибки нахожу каждый раз Тексты и звонки -без проблем
1053 ,12,24/12,1. С текстами не бывает никаких проблем, достаточно легко. 2. Некоторые фонограммы для меня достаточно просты, я не улавливаю всего 1-2 слова, а иногда очень сложно разобрать, но в общем задание интересное, и замечаю прогресс, сначала было очень сложно,
1084 ,6,24/12,Тексты идут довольно легко, тем более сказки читаются прекрасно, дословно переводить не стараюсь, если не знаю каких-то слов- стараюсь понять их значение по общему смыслу предложений. Аудиофонограммы - это жесть. Хорошо если половину пойму, и это радует.
1121 ,6,24/12,Главная трудность за 6 уроков, это фонограммы. Думаю это нормально. Объем информации для запоминания тоже большой, запоминаю слабовато, но очень помогает живое общение, когда начинаешь общаться, то вспоминаются слова которые и не помнишь, вроде как... Воо
464 ,12,23/12,Сложна, как всегда, фонограмма. Исчез страх перед звонком неизвестным людям, в основном все приветливые и общительные люди. =) Тексты не очень сложные, самый сложный - "Робинзон Крузо". Незнакомых слов до 10 в каждом тексте. Радует свой темп выполнения за
472 ,6,23/12,Уровень текстов не представляет сложности, те слова которые незнакомы вычитываются из контекста, выписываю тем не менее - все не зря. Аудирование - не знаю как оценить, может проще стало, может сложность аудиофайлов не повышается. Хотя всегда есть слова
475 ,12,23/12,сначала было очень интересно, все задания и особенно звонить, разговоры иногда затягивались случайно до 30 минут и это очень радовало потому, что всё больше "развязывало язык". Сложности с фонограммами постоянно, иногда легче, иногда сложнее - но всегда н
525 ,12,23/12,1.Основная сложность для меня это фонограммы. Бывает очень сложно разобрать речь и тогда слышишь то, что хочешь услышать. В фонограмме про Фореста Гампа такое придумывалось (про какие-то инстинкты), что прочитав расшифровку я долго смеялась. 2. В школе
567 ,6,23/12,Создателю этого тренинга выражаю огромную благодарность. Претензии могу предъявить только самой себе. Планировала брать занятия каждый день, но ее хватает времени на выполнение, это связано с предновогодней лихорадкой на работе и дома. С фонограммой разби
569 ,6,23/12,С заданиями справляюсь. Тексты не вызывают затруднений - в среднем 5-7 незнакомых слов. Фонограммы на удивление пошли достаточно легко, а их проверка приятно повышает самооценку, низведенную до уровня плинтуса моими телефонными экзерсисами. Визави получае
599 ,12,23/12, Учитель сказал: Надо заниматься! - Дети, поначалу с интересом прислушивавшиеся к разговорам, начали тихий сабботаж: Скайп гасят и к телефону не зовут + Организовала полку, для похода к ней за словарем. Там встал
643 ,12,23/12,Нравится заданный ритм,мне всегда не хватало систематичности.Общаюсь с удовольствием по мобильному и в скайпе.Фонограммы понять нереально,вырванные из контекста фразы можно трактовать по-разному.Но я стараюсь...Тексты не очень сложные. А вообщем все отлич
644 ,12,23/12,1. Основными сложностями за прошедшую неделю можно назвать отсутствие участников тренинга в сети в обозначенное время, одного, двух постоянно. Рекорд был побит в 10-ом уроке, не было ни одного участника. Пришлось собеседников доставать "из загашника", т.е
653 ,6,23/12,Я в восторге от текста 6 урока. Познавательно и комфортно. Познавательно в том смысле, что я семь(!) предложений заучил и использовал в своём разговоре с коллегами из контактной группы с небольшими изменениями. Комфортно в том смысле,что очень милый, не б
654 ,6,23/12,Сложно: понимать англоговорящих, много новых для меня слов, фраз,употребляемых не в том смысле, какому учили когда-то,тоже относится и к текстам.это слова, употребляемые молодыми людьми, иногда без знаков препинания и с сокращениями.Общаться по Скайпу при
659 ,12,23/12,Самое трудное - фонограммы. Проблема в отсутствии практики. Все собеседники до тренинга были люди образованные, говорили или неспешно, или очень правильно. Давно заметила, что когда говорят в лицо, понимать легче. Кроме того,сокращения, заглатывания звуко
666 ,24,23/12,1. Сложности - понимание фонограмм. 2. Плюсы. Начал испытывать дискомфорт если не позанимался английским. В песнях по радиостанциям, стал различать отдельные слова и предложения. Общий смысл пока ускользает. 3. Спасибо, за тренинг. Я уже даже сам повер
695 ,24,23/12,Все идет хорошо. Правда, сильнее чувствуется нехватка времени в связи с предстоящими праздниками. Держу более спокойный темп по сравнению с первым этапом - 2 дня на урок. Самое сложное по-прежнему - фонограммы.
714 ,24,23/12,тороплюсь, т.к. хочу до отпуска сделать побольше... никогда бы не подумала что мое вечное бормотание под нос на английском(дома, по дороге на работу\с работы, в лифте и особенно в душе),которым я занимаюсь довольно-таки давно, называется методом чукчи)))
785 ,6,23/12,1. Сложности возникают при прослушивании аудиофайла. Трудно понимается. 2. Очень полезно получение писем Good morning - они тонизируют, не позволяют отползти и полениться. Приоретение за неделю - становится легче общаться по телефону на малоизвестном анг
792 ,18,23/12,все идет как по маслу, за исключением восприятия на слух. это недосягаемый рубеж. надеюсь пока. радует то, что неожиданно стал "видеть" и переводить слова в текстах, в песнях слышу отрывками фразы. узнаю и иногда удается перевести. ранее такого небыло.
886 ,18,23/12,Пополняю словарный запас, пытаюсь ставить произношение. Поняла, наконец, что набрав номер надо начинать по-английски. Тгда по-ангийски и ответят...
911 ,24,23/12,Cамое сложное - расшифровать фонограмму и понять ее на слух,иногда слышишь все, что угодно,а в результате оказывается другое,но это интересно докопаться до сути. Нравится теория по изучению языка,нестандартно,начинаю ее применять.Народ не всегда в указан
949 ,18,23/12,Наиболее сложно распознавать аудио файлы.Продолжаю ошибаться в этой части задания. Кроме того,желательно более определенно ставить задачу по изучению теории. Не ясно,какие учебники рекомендуеся использовать
993 ,24,23/12,Заполнение отчетов вызывает у меня внутренний дискомфорт,прочитала про "ритуал",купила красивый блокнот и теперь просто записываю: что сделано и в какое время, что понравилось - не понравилось и просто все, что в голову придет.Нравится общаться с народом
1059 ,6,23/12,фонограмма не дается. чтобы что-то писать , надо знать, какое сочетание букв дает такой звук. а я этого не знаю, причем совсем. не та база начальных знаний. слушать можно хоть 50 раз, хоть 500, если не знаешь с какой буквы начинается слово, даже словарь н
1068 ,12,23/12,1. По фонограммам - очень интересно, необычно. Процентов 5-10 понять не могу стабильно, хоть сколько слушаю. 2. Тексты интересные, понятные. Большинство слов, которые не знаю или не понимаю - вторые значения уже знакомых слов. 3. Теория очень полезная, но
1079 ,6,23/12,К сожалению, я опять дозвонилась только до одного человека, правда, и та не захотела идти мне навстречу и дать свою машину. Не мой день.... Хотела еще сегодня пытаться, но получив напоминание о необходимости заниматься, решила отчитаться и двигаться дальш
1123 ,6,23/12,1)Трудность лишь в правильном понимании аудио записи.В каждой примерно есть 2-4 не совсем различимых на слух слова. 2)Плюсы в понимании методики. Теперь в самостоятельной работе применяю схожие методы: общаюсь с знакомыми на англ., разбираю песни, фильмы
463 ,6,22/12,Работа с текстовыми файлами, текстом, звонки, работа с произношением и словарем.
499 ,6,22/12,1. Сложности немного в фонограмме.Еще когда вот не занимаешься хоть пару дней, потом наступает такая лень к занятиям. 2. Плюсы в том, что после очередных звонков участникам тренинга настроение сильно меняется. Хочется говорить, говорить и говорить по анг
529 ,6,22/12,Читала вслух все предлагаемые тексты. Переводила их частями или полностью. Выписывала слова и фразы, транскрипцию и перевод. Дополнительно смотрела мультики на английском. Пыталась "услышать" речь.
566 ,6,22/12,Домашнее задание даётся легко. Может быть потому что я не пытаюсь переводить звуки, которыми подчас наполнена речь сказочных персонажей в звуковой дорожке.
573 ,6,22/12,Все нормально, вот только мой часовой пояс, редко стыкуется с другими. Получается, что одни и теже на связи, а это не есть гуд( Трудности со связью.
606 ,6,22/12,Особых проблем по выполнению заданий не возникло. Тексты не показались мне сложными, из каждого вынесла для себя по одному - два слова новых. Фонограмму, честно говоря, трудно понять с первого раза, особенно отрывки из Фореста, но после 3-4 раза не слыш
633 ,6,22/12,1. проблемы - разрешаются. При общение в диалоге партнеры подсказывают словечко, если попрошу, если не знаем оба моментально ищем, я.. в ggogle-переводчике. особенное спасибо технической группе поддержке: быстрый отклик на мои просьбы по дополнительному
661 ,6,22/12,1. фонограмма - это самое сложное для меня в курсе: уши не хотят настраиваться. НИ РАЗУ еще все не поняла без подсказки. Пока,сложно; 2. текст - смена после аудио, поэтому легче и веселей; 3. диалог - единственное пожелание Вам: вот бы кто-то поправлял
894 ,35,25/12,1. Ошибки есть. "duck soup" заставил с другими сленговыми выражениями познакомиться. Интересно! 2. Переведено старательно. 3. Песня. Все выполнила по алгоритму. Процентов на 80 получилось. Затачивать произношение с помощью этой песни доставляет удоволь