Рассылка "Английский от Сергея Смирнова"

# 93

КУРС YES
www.ss77.ru
МАГАЗИН
для изучающих английский
 ахрив рассылки ЗДЕСЬ
   
   

Утром отец говорит сыновьям - какой-то GAY украл у нас ночью
COW. YOUNG говорит - раз GAY, значит маленького HEIGHT. MIDDLE - раз маленького HEIGHT, значит FROM Малиновки. ELDER - раз FROM Малиновки, IT MEANS Васька-SQUINT. Пошли в Малиновку,
надавали SQUINT по ASS - не отдает COW. Не крал, - говорит.
Повели братья Ваську- SQUINT к мировому JUDGE - так, мол, и так,
украл COW, а не отдает. По ASS надавали - не отдает, по FACE
надавали - не отдает, даже по BALLS дали - все одно не отдает.
JUDGE их спрашивает - а почему вы CONCLUDE  , что это Васька- SQUINT?
- Как почему? - отвечают братья, - украли COW, значит GAY украл, раз GAY, то маленького HEIGHT, если маленького HEIGHT, то FROM Малиновки, там все SHORT, раз FROM Малиновки, то, ясное
BUSINESS, что Васька-SQUINT.
- Интересная LOGIC, - говорит JUDGE, - ну, да ALL RIGHT. Что у меня
вот в этой коробке?
- SQUARE коробка, - сказал отец.
- IT MEANS в ней что-то ROUND, - сказал YOUNG.
- ROUND, IT MUST BE  оранжевое, - сказал MIDDLE.
- Оранжевое - ясен ROOT, что ORANGE, - сказал старший.
JUDGE достал из коробки ORANGE и сказал, задумчиво глядя на Ваську:
- SQUINT, блин, верни братьям COW!

 

GAY

geI

п%%%р

гей
 

COW

kau

корову

`кау

 

YOUNG

jRN

Младший

`йанг
 

HEIGHT

haIt

роста

хайт
 

MIDDLE

mIdl

Средний

мидл
 

FROM

frOm

из

фром
 

ELDER

`eldq

Старший

`элдэ
 

IT MEANS

It`mJnz

значит

ит`минз
 

SQUINT

skwInt

Косой

ску`инт
 

ASS

xs

жопе

эс
 

FACE

feIs

морде

фейс
 

BALLS

bLlz

шарам

бо:лз
 

CONCLUDE  

kq`nklHd

решили

кэ`нклу:д
 

SHORT

SLt

короткие

шо:т
 

BUSINESS

`bIznIs

дело

`бизнис
 

LOGIC

`lOGIk

логика

`лоджик
 

ALL RIGHT

`Ll`raIt

ладно

ол`райт
 

SQUARE

skwFq

Квадратная

ску`эа
 

IT MUST BE  

ItmAst`bJ

значит

итмаст`би:
 

ROUND

raund

круглое

`раунд
 

ROOT

rHt

корень

ру:т
 

ORANGE

`OrqnG

апельсин

`орэнж
 

 

   
   
As a matter of fact, I’m going into the shrimping business for myself... After I get out of the Army.
- Okay.
- Gump...! What’s your sole purpose in this army?

Фактически, я собираюсь в креветочный бизнес сам... После того, как я выйду иэ Армии.
- Хорошо.
- Гамп! Какая твоя единственная цель в этой армии?
 

 
 

Язык и логика. Логика… Она нужна в грамматике.

 

При запоминании слов логика мешает. Слова, запоминаемые при помощи логики, обычно мгновенно забываются. Когда-нибудь об этом расскажу поподробнее.

   
- To do whatever you tell,
my Drill Sgt.
- Goddamnit Gump you’re a goddamn genious! That is the most oustanding answer I have ever heard.

- Делать все что Вы нам скажете, мой Строевой Сержант!
- Черт возьми, Гамп, ты гений, твою мать! Это наиболее выдающийся ответ что я когда-либо слышал.
 

 
 

 

Английским комментаторам потребовался месяц, чтобы привыкнуть к фамилии
Аршавин (аrsе shаving «бритье задницы»). И потребуется еще два, чтобы ужиться с фамилией Жирков (jеrk оff «мастурбировать»).

 

 

 
 

Ну вот, опять к заднице вернулись. Кстати, англичане называют ее ARSE [Rs], такая  жирная и смачная… в отличие от американской стройной попки ASS.

 

Не зря, наверное, когда-то мне говорила домохозяйка Мэри: Sergey, you are pain in the arse!
   
  Сергей Смирнов
www.ss77.ru
   
  МАГАЗИН
для изучающих английский		 установите шрифт для чтения транскрипции

Москва 21-23 августа
ТРЕНИНГ по ГРАММАТИКЕ

  
 

английский - не главное, есть что-то другое, что управляет этим...