| Рассылка "Английский от Сергея Смирнова" | # 92 |
||
КУРС YES |
ахрив рассылки ЗДЕСЬ |
(Э)стонец приезжает на машине к своей строящейся COUNTRY COTTGE. В рабочих y него (В)ася |
COUNTRY COTTAGE |
`kAntrI`kOtqG |
даче |
кантри `котэдж |
|
WORK |
wWk |
работашь |
у`ёк |
|
BOSS |
bOs |
хозяин |
бос |
|
CAN |
kxn |
могy |
кян |
|
SAND |
sxnd |
песок |
сэнд |
|
BOLTER |
`boultq |
ситТо |
`боултэ |
|
SHAKE |
SeIk |
трясyтся |
шейк |
|
|
Данная техника запоминания (по ассоциациям) - не нова, существует в моём распоряжении книга, но - не особо помогает. Это простейший вариант из матерных, есть и обычные. Если сильно необходимо - могу присылать по нескольку слов в день - может сам начну запоминать пока пишу. |
|
Скорее всего это книга Самвела Гарибяна.
Есть еще один известный автор – Игорь Матюгин, у которого я когда-то занимался, и с которого, в общем-то все и началось... лет эдак 17 назад.
|
Два LOWYERS заходят в CAFE, заказывают DRINKS и достают SANDWICHES. |
LOWYERS |
`lOIqz |
адвоката |
лойэз |
|
CAFE |
kq`feI |
кафе |
кэфей |
|
DRINKS |
drINks |
напитки |
дринкс |
|
YOU CAN NOT |
jHkxn`nOt |
у нас нельзя |
юкэннот |
|
FOOD |
fHd |
еду |
фу:д |
|
SHRUG |
SrAg |
пожимают |
шраг |
|
EXCHANGE |
I`kstSeInG |
меняются |
иксчейндж |
|
SANDWICHES |
`sxndwItSIz |
бутербродами |
сэндуичиз |
|
|
Гарибян дает достаточно жесткие ассоциации, и первые несколько лет я не мог смириться с пошлыми вещами, отвергал, считая что все должно быть возвышенно, духовно и красиво.
Года через три от этой искусственности стало приторно, слащаво и противно. Надоело и нечестно как-то уже было притворяться, что нравится.
Если жопа – решил говорить жопа, а не подыскивать слова-синонимы … |
|
So Bubba was from Bayou La Bater, Alabama. And his mama cooked shimp... And her mama before her cooked shrimp, and her mama before her mama cooked shrimp too. |
Итак, Бубба был из Bayou La Batre, Штат Алабама. И его мама готовила креветок... И ее мама до нее готовила креветок, и ее мама до ее мамы |
|
|
И народ как-то нормально на это отреагировал, и результаты пошли. Название даже придумали потом - «принцип здорового эротизма».
Изюминка! Шило! Пробуждает как-то это энтузиазм, эмоции, фантазию. Народ после работы вечером, прикинь какой приходит выжатый,
А после занятия они не уходят, а улетают, искря… |
|
Bubba’s family knew everything there was to know about the shrimping business. - I know everything there is to know about the shrimping business. |
Семейство Буббы знало все что было необходимо знать о креветочном бизнесе. |
|
Когда дети в группе – особенно на Супер-курсе, приходится, себя придерживать, однако. Или расписки с родителей беру, что можно. Фишка в том, что родители-то согласны! ?
|
|---|---|
|
|
|
Если девушка не ONLY GOOD LOOKING , но и SMART - то спать с ней не только PLEASANT,но и INTERESTING! |
ONLY |
`ounlI |
только |
`оунли |
|
GOOD LOOKING |
gud`lukIN |
красивая |
гуд`лукинг |
|
SMART |
smRt |
умная |
сма:т |
|
PLEASANT |
`plezqnt |
приятно |
`плэзэнт |
|
INTERESTING |
`IntrIstIN |
интересно |
`интристин |
|
|
а если она еще и грамматику знает…
Регистрация закрыта. Группа укомплектована. Участвуют только те, кто зарегистрирован. Спасибо. |
|
TRUE целомудрие приобретается AFTER YEARS. |
TRUE |
trH |
Истинное |
тру: |
|
AFTER YEARS |
`Rftq`jWz |
с годами |
`афтэй`еаз |
|
|
|
Правда жизни усваивается быстрее.
Короче, хватит притворяться, что ты возвышенно-духовный, врешь. Ты материально зависимый и сексуально озабоченный. |
|
| Сергей Смирнов www.ss77.ru |
|
|
|
P.S. Выходные. Можете задавать вопросы. Если будут интересные темы, отвечу в рассылке. Писать сюда: avia@norcom.ru |
|
| МАГАЗИН для изучающих английский |
установите шрифт для чтения транскрипции | Москва 21-23 августа |
английский - не главное, есть что-то другое, что управляет этим... |
|