Курс YES
мы хотим говорить по-английски!
  # 84  
 

 
 

Американский SOLDIER возвращается с фронта и едет по Англии в TRAIN.
Все сидячие места OCCUPIED, только в одном COMPARTMENT сидит англичанка, IN FRONT OF HER на сидении - A DOG, NEXT TO IT - англичанин.
- Леди, LET ME SIT DOWN!
- Вы, американцы, все очень RUDE! Вы что, не видите, тут сидит моя DOG!
- Но леди, я очень TIRED, я FOUGHT три месяца на фронте, я HUNGRY и хочу SIT DOWN!
- Вы, американцы, не только очень RUDE! Вы еще и ANNOYING!
- Леди! Я тоже люблю DOGS, у меня AT HOME их аж две. Давайте я SIT DOWN и подержу вашу DOG на руках!
- Вы, американцы, не только очень RUDE и ANNOYING! Вы JUST UNBEARABLE!
После этих слов американский SOLDIER берет DOG, THROWS в окно и SITS DOWN. Леди теряет дар of SPEECH. Сидящий NEXT TO англичанин говорит:
- YOU KNOW, молодой человек! Я вовсе не AGREE с ее определением американцев, но я LET себе NOTICE, что вы, американцы, делаете многие вещи WRONG. Вы ездите по WRONG стороне проезжей части, держите вилку в WRONG руке, а сейчас вы выбросили в окно WRONG BITCH!
 

SOLDIER
TRAIN
OCCUPIED
COMPARTMENT
IN FRONT OF HER
DOG
LET ME
SIT DOWN
RUDE
TIRED
FOUGHT
HUNGRY
ANNOYING
AT HOME
JUST
UNBEARABLE
THROWS
SPEECH
NEXT TO
YOU KNOW
AGREE
NOTICE
WRONG
BITCH

`solGq
treIn
`Okju`paid
kqm`pRtmqnt
In`frAntqv`hW
dOg
`letmJ
sIt`daun
rHd
taIqd
fLt
`hANgrI
qt`houm
GAst
An`beqrqbl
Trouz
spJtS
`neksttu
jH`nou
q`grJ
`noutIs
rLN
bItS

 солдат
поезде
заняты
купе
напротив нее
собачка
разрешите мне
присесть
грубые
устал
воевал
голоден
надоедливы
дома
просто
невыносимы
выкидывает
речи
рядом
Знаете
согласен
заметить
не так, не той
суку

`солджэ
трейн
окью`пайд
кэм`па:тмэнт
ин`франтов`хё
дог
`летми
сит`даун
ру:д
`тайэд
фо:т
`хангри
э`ноинг
эт`хоум
джаст
ан`беэрэбл
сроуз
спи:ч
`некстту
ю`ноу
эг`ри:
`ноутис
ронг
бич
 

 
 

Всем не нужен Pocket English…

Pocket English. Часто спрашивают. Вообще, удобные книжки, миниатюрные и относительно ёмкие, продаются только на курсах. Стаканами, как семечки))
   
 

 
They have put me on a thing called the All America Team, where you get to meet the President of the United States.
- President Kennedy met with the collegians...

Они засунули меня в эту штуку, назвываемой Всеамериканская Команда, где приходится встречать Президента Соединенных Штатов.
- Президент Keнеди встретился с членами...
 

 
 

Вы спрашиваете, как их можно достать.  Для этого хочу на сайте сделать магазин, он однажды откроется, а пока только витрина с образцами.

полюбоваться  можно здесь
   
... of the All American Football Team at the Oval Office today.
- Now, the really good thing about meeting the President of the United States is the food. They put us in his little room.		 ...Всеамериканской Футбольной Команды в Овальном Кабинете сегодня.
- Действительно хорошая штука относительно встречи с Президентом Соединенных Штатов это еда. Они поместили нас в его небольшую комнату.
   
 

Еще одна новость. Джентльмены удачи. Ура! Фильм готов. Скачайте фрагмент и оцените… (там же, на витрине).


Потребовалось более полугода от идеи до готового продукта. Кто участвовал, помните, как это было…

   
 

Мама, все в школе говорят, что я LIAR!
Вовочка, да ты ведь EVEN в школу не ходишь
 

LIAR
EVEN

`laIq
Jvn

врун
даже

лайэ
ивэн
 

 
 

…Занимаюсь в день по-три часа минимум, бывает и по 10 могу сидеть. Главное - удовольствие получаю. Делаю один перерыв в неделю, иначе сума сойти можно. Вашу рассылку использую как сладкий десерт. За один день перерыла весь архив рассылки. И чувствую вот только на следующий год буду на нормальном уровне с таким темпом.  Не хватает  ОБЩЕНИЯ. ПОМОГИТЕ. Я ответственный человечек и готова идти до конца. Одна из тех, которые имеют прямую уверенную  походку завоевателей и победителей…
Оксана

 

А тебе слабо так?..
   

Сергей Смирнов
www.ss77.ru