Курс YES
мы хотим говорить по-английски!
  # 68  
 

 
 

Сломалась у мужика MOTOR. Север. COLD. До города FAR AWAY. Останавливает MOTOR, в ней CHICK:
- До города DROP?
- А вы PETROLEUM WORKER?
- Нет,
- Тогда не DROP, - и MOVES AWAY.
Мужик опять стоит MOTOR тачку ловит, поймал, опять CHICK:
- До города DROP?
- А вы PETROLEUM WORKER?
- Нет,
- Тогда не DROP - и MOVES AWAY
Темнеет, FROST усиливается, вновь останавливается MOTOR, опять CHICK:
- До города DROP?
- А вы PETROLEUM WORKER?
- Да,
- GET IN
Едут, едут:
- Может вам STOVE включить?
- Да, включите, - согрелся мужик
- Может COGNAC 50 грамм?
- WITH PLEASURE, - выпил, хорошо стало, дальше едут
- Может вам BLOW JOB сделать?
- Ок, - совсем мужик RELAXED расслабился
- А вы давно PETROLEUM WORKER работаете, - спрашивает CHICK
- HALF AN HOUR, но мне очень нравится...
 

FROST
MOVES AWAY
PETROLEUM WORKER
DROP
CHICK
FAR AWAY
COLD
MOTOR
STOVE
COGNAC
WITH PLEASURE
BLOW JOB
RELAXED
HALF AN HOUR
GET IN

frost
`mHvzq`weI
pq`trOlIqm`wWkq
drop
tSIk
fRq`weI
kould
`moutq
`stouv
`kOnjxk
wID`pleZq
`blou`GOb
rI`lxkst
`hRfqn`auq
get In

 мороз
уезжает
нефтяник
довезёте
девка
далеко
Холодно
тачка
печку
коньячку
Неплохо было бы
минет
расслабился
Полчаса
Садись

фрост
`мувзэ`уэй
пэ`тролиэм у`ёкэ
дроп
чик
`фарэ`уэй
`коулд
`моутэ
`стоув
`коньяк
у`из`плежэ
`блоу`джоб
ри`лэкст
`хаф:э`науэ
ге`тин
 

 

 
 

Привет 3 «Б»! У учителя отпуск! Порадуйтесь за него, что ли…


Всю следующую неделю буду в Ирландии.. на конференции нефтяников... но вы не расслабляйтесь, я написал несколько дежурных выпусков рассылки.
   
 

- Доктор, нет ли у вас CURE, чтобы BREAST так не болталась, а STICK бы
к BODY перпендикулярно? Хотелось бы, конечно, чтобы это было FOR SURE, и CHEAP...
- OF COURSE. Ходите на четвереньках.
 

CURE
BREAST
STICK
BODY
FOR SURE
CHEAP
OF COURSE

`kjuq
brest
stIk
`bOdI
fq`Suq
tSJp
Of`kLs

 средство
грудь
держалась
туловище
надежно
недорого
Конечно

`кьюэ
брэст
стик
`боди
фо`шуэ
чи:п
оф`ко:с

         
 

 
 

Всем новичкам и второгодникам – читать предыдущие выпуски из архива.

!!! И установить шрифт для чтения транскрипции. Приеду – проверю!

Шрифт здесь: http://ss77.ru/kurs_yes/links.html
   
 

Женщины PAY ATTENTION не на красивых мужчин, а на мужчин с красивыми женщинами.
 

PAY ATTENTION

`peI q`tenSn

 обращают внимание

`пэйэ`теншн
         
 

 
 

Хитрости установки мы уже обсуждали.

Если шрифт сразу не завёлся, ищи в архиве в течение последнего месяца.

Архив здесь: http://subscribe.ru/archive/job.lang.kursyes/
   
   

- You wash the laundry and you
... study English. Learn from here to here. I'll come and check you.

If you don't learn it I'll squeeze your eyes, break your mouths and this, bite off your noses!

- Why English?
- We gonna rob an embassy.

Ты выстираешь все белье, а вы...

...вам английский язык... Выучить от сих
до сих. Приеду - проверю.

Если не выучите - моргалы выколю,
пасти порву, и как их, носы пооткушу.

- А зачем нам английский?
- Посольство будем грабить!
   
 

 
 

Если ты еще пользуешься русской транскрипцией – значит ты занимаешься фигней, а не английским.

 

Сергей Смирнов
www.ss77.ru