Курс YES
мы хотим говорить по-английски!
  # 67 (revival)  
 

 
 

Сидят на дереве два HIPPOES, шапочки KNIT. Тут над ними летит стая FILES. Вожак OF FILES:
- Бегемоты, где SOUTH?!
Первый HIPPO показывает на SOUTH, и FILES улетают в указанном DIRECTION. Через пару минут подлетает запоздавший FILE.
- HIPPOES, куда FILES полетели?!
HIPPO показывает на NORTH. FILE улетает. Второй HIPPO:
- Ты что?! ARE YOU NUTS?! Они же в противоположную DIRECTION улетели!!!
- А зачем ты мне вчера шапочку LOOSE?
 

HIPPO
KNIT
FILES
SOUTH
DIRECTION
NORTH
ARE YOU NUTS
LOOSE

`hIpou
nIt
faIlz
`sauT
dI`rekSn
nLT
`RjH`nAts
lHz

бегемот
вяжут
напильники
юг
направление
север
Офигел
распустил

`хипоу
нит
файлз
`саус
ди`рекшн
нос
а ю` натс
лу:з
 

 
 

Сила воли. Сила. Воля. Частенько подводит. бывало?

 

Will - воля.

Воля - свобода.

Воля - желание.

Воля - цель.

   
 

На EARNED от сдачи WASTE PAPER деньги, пионеры покупали HOOKERS и
отпускали их на FREEDOM.
 

EARNED
WASTE PAPER
HOOKERS
FREEDOM

Wnd
`weIst`peIpq
`hukqz
`frJdqm

 заработанные
макулатура
проститутки
воля

э`ёнд
у`эйст`пейпэ
`хукэз
`фри:дэм
 

 
 

Звучит-то как красиво. Как в магазине. Выбирай: Сила свободы. Сила желания. Сила цели.
   
- He's gettin' away! Stop him!
That boy sure is a running fool.
You remember how I told you Jenny never seemed to wanna go home...?

- Он удирает! Остановите его!
- Тот мальчик - наверняка бегущий дурак.
- Помните как я говорил вам, ка мне казалось, что Дженни никогда не хотела идти домой?

 

 
 

 
 

Плохо, когда есть цель. Она заполняет всего тебя. Не дает покоя. Выматывает, не дает уснуть, выжимает. Утром будит на час раньше. Пробуждает и обостряет инстинкты.


Вынуждает действовать и принимать решения. Толкает порой на безрассудные поступки.

 


   
 

По улице идет FAT женщина, подходит BEGGAR:
- Мадам, я пять дней уже NOTHING не ел.
- Да, если бы у меня была такая WILL..

 
 

FAT
BEGGAR
NOTHING
WILL


fxt
`begq
`nATIN
wIl

 полная
нищий
ничего
воля

фэт
`бегэ
`насинг
у`ил
 

 
 

Цель словно цепь. Держит.

Сила цели. Владеет тобой. Тяжко с ней...

шапочки вязать! успокаивает...

Сергей Смирнов
www.ss77.ru