Курс YES
мы хотим говорить по-английски! |
| |
Приходит препод к другу:
-Слышишь у меня сегодня DATE с подругой, а мне надо читать LECTURE. COULD ты прочитать ее за меня студентам по WORK-BOOK.
-А какая THEME то?
-По ASTRONOMY.
-Hу ASTRONOMY то я знаю, в школе учил.
-Hу, ACTUALLY, вечером я забегу, POTATO пожарим и посидим.
Вечером препод заходит к нему, пожарили POTATO и он спрашивает своего друга:
-Hу как, прочитал?
-Да, все ALL RIGHT.
-А студенты QUESTIONS задавали?
-Да нет, только один студент после LECTURE подошел и все пытался выяснить какой-то QUESTION.
-Какой же?
-Да, говорит, я вот никак не пойму, то ли EARTH крутится вокруг SUN, то ли SUN вокруг EARTH?
-И что ты ему REPLIED?
-А ему очень уклончиво REPLIED.
-Что же?
-А пошел WOULD ты на х$$!
|
| |
DATE
LECTURE
COULD
WORK-BOOK
THEME
ASTRONOMY
ACTUALLY
POTATO
ALL RIGHT
QUESTION
EARTH
SUN
REPLIED
WOULD
|
deIt
`lektSq
kud
`wWkbuk
TJm
qs`trOnOmI
`xkSuqlI
pq`teItqu
`Ll`raIt
kwestSn
WT
sAn
rI`plaId
wud
|
встреча
лекция
Смог бы
конспект
тема
астрономия
в общем
картошечка
нормально
вопрос
Земля
Солнце
ответил
бы
|
дейт
лекчэ
куд
уёкбук
си:м
эстрономи
экшуэли
потейтоу
ол райт
куесчэн
эёфс
сан
риплайд
ууд
|
| |
|
|
|
|
| |
было всего два-три правильных ответа, это уже результат. Не скажу.
Думай. Вопрос повторяю: почему ребенок изучает родной язык? |
| |
|
She taught me how to climb...
- Come on Forrest.
You can do it...
and I showed her how to dangle. She helped me learn how to read... And I showed her how to swing. |
Она научила меня лазить ...
- Давай Форрест. Ты можешь сделать это...
- И я показал ей как свисать. Она помогла мне научится читать ... И я показал ее как качаться.
|
| |
Попал DRUG-TAKER в PARADISE. Идет. Смотрит огроо-о-мное поле HEMP!!! Он давай метаться, GATHER на косячок. Подходит тыгыдымская HORSE:
- Да ты ж в PARADISE! SPIT на это дело! Смотри как хорошо-то AROUND! BE HAPPY!
- И то! Побежал он по полю. Смеется, радуется. Смотрит мужичок сидит попыхивает.
- Ты чего, мужик, сидишь! Это же PARADISE! BE HAPPY! Хорошо-то как!
- (тот подозрительно) Это тебе тыгыдымская HORSE сказала?
- Ага!
- Ааа... Она SMOKED и гонит...
|
| |
DRUG-TAKER
PARADISE
HEMP
GATHER
HORSE
SPIT
AROUND
BE HAPPY
SMOKED
|
`drAg`teIkq
`pxrqdaIs
hemp
`gxDq
hLs
spIt
q`raund
bJ`hxpI
`smoukt
|
наркоман
рай
конопля
собирать
лошадь
Плюнь
вокруг
Радуйся
обкурилась
|
драг тейкэ
пэрэдайс
хемп
гязэ
хо:с
спит
эраунд
би хэпи
смоукт
|
Sometimes we'd just sit out and wait for the stars.
- Mama's gonna worry about me.
- Just stay a little longer.
For some reason, Jenny didn't ever wanna go home. |
Иногда мы просто сидели на улице и ждали звезды. - Maмa будет беспокоиться обо мне.
- Побудь еще немножко...
- По некоторой причине Дженни никогда не хотела идти домой. |
| |
Двое лежат IN BED. После VOLCANIC любви. ОН (RUDE): ORGASM был?! ОНА(очень LOW): Быыыл... ОН: WHAT SHOULD YOU SAY? ОНА: Спасибо...
|
| |
IN BED
VOLCANIC
RUDE
ORGASM
LOW
WHAT SHOULD YOU SAY
|
In`bed
vql`kxnIk
rHd
L`gxzm
`wOt SudjH`seI
|
в постели
бурной
грубо
Оргазм
тихо
Что нужно сказать?
|
ин`бед
вэл`кяник
ру:д
о:`гязм
`лоу
`уот шуд йю`сэй
|
| |
|
| |
Почему ребенок изучает родной язык?
Понимание этой причины, возможно, поможет тебе в изучении другого языка.
Ведь что-то ты делаешь не так..?
Знаю, что нехорошо людей мучить… сказал бы сразу – фигу!
Пиши сюда: avia@norcom.ru |
Сергей Смирнов
www.ss77.ru