> Учитель, у Вас опыт большой. Скажите, пожалуйста, это нормальное состояние, что чем больше занимаюсь, тем более тупею? Мне уже не весело.

	Отьезжает A BUS от остановки. Сзади бежит A WOMAN и кричит: - Остановите THE BUS, I'M LATE FOR MY JOB! Пассажиры ASKED водителя и тот остановил THE BUS. THE WOMAN входит и говорит: - SHOW YOUR TICKETS!

Снова о Кубе и об английском.

Когда приехал, встретил наших, которые были там уже несколько дней и плевались:
все г@вно, кормят плохо, на море шторм, солнца нет, в Египте лучше, а с Таиландом вообще никакого сравнения нет.

Вот так они и отдыхали. Только это и слышал. Смешно и никак.

В чем фишка?

фишка называется 'сегодня хуже чем вчера'. Вернее не фишка, а антифишка.

на этом ловятся многое количество отдыхающих, изучающих и прочих активных неудачников.

	Совет начинающему AUTOMOBILIST. Если вы BEGIN TO NOTICE много девушек в MINISKIRTS, значит наступила SPRING и IT'S TIME TO CHANGE резину.

Это я прочувствовал лет 15 назад, когда однажды после заводной и шебутной группы пришла ‘трудная‘ и сложная группа. Эти были какие-то неповоротливые, без искры в глазах, скучные.

Я с жалостью вспоминал предыдущую группу и думал: 'эх, вот прошлая группа была – ДА, а эти – так себе'. Группа не шла. Надо было что-то делать.

И вдруг озарило: не сравнивай, не смей сравнивать. Прими ее такой какая она есть.
Блин, четко помню этот момент истины.

В Новогоднем Тренинге объявляются следующие льготы и бонусы:
1. будут выходные внутри тренинга с 30 декабря по 3 января
2. Все отчисленные в период Новогоднего Тренинга будут бесплатно восстановлены.

3. Лично вышлю бутылку шампанского одному игроку Новогоднего Тренинга (выберу наугад) с поздравлением, автографом, фото и т.д.

регистрация на тренинг: БЕГОМ СЮДА, еще можно УСПЕТЬ

	Человек POOR ровно настолько, насколько его CONSUMERS NEEDS превышают PURCHASING ABILITIES.

Мудрость номер ОДИН гласит: 'все познается в сравнении'. Эта мудрость коварна. Она удобна в легких и простых ситуациях. А продавцам шикарно помогает продавать товар, предлагая лучший вариант.

Для сложных и интересных ситуаций прибегаю к мудрости номер ДВА: ‘воспринимай вещи такими, какие они есть’ т.е. без сравнения.

В мудрости номер ОДИН ты видишь ситуацию через призму другой ситуации, а сама текущая ситуация для тебя затуманена.
происходит неприятие самой ситуации, т.е. ОТКАЗ от действительности в пользу ухода в прошлое.

В мудрости номер ДВА ты видишь саму ситуацию, анализируешь и действуешь согласно реальной обстановке.

	CRIMINAL SUMMARY. В пятницу в 18: 00 произошла SHOOT-OUT между двумя GANGSTER GROUPINGS. Наряду OF POLICE удалось TO FLEE FROM THE PLACE OF THE INCIDENT.

После этого группа пошла. Я ее увидел. Разглядел людей и принял. Напрямую, без критики и сравнения. Как пелена с глаз сошла.

> Каким-то магическим образом Сергею удается организовать, настроить на серьезную работу 50 человек и не дать им потерять концентрацию внимания все 2,5 дня. Никогда не видела, чтобы такая большая группа была такой послушной и ТАК слушала тренера!
(тренинг по Грамматике 25-27 ноября 2011, отзыв)

если я им в глаза думаю, что ТА группа была лучше ЭТОЙ, народ это чувствует . И не идет.

Если ты в глаза ситуации думаешь, что эта ситуация хуже (и не принимаешь ее), то ты сам себя РАЗВОДИШЬ. Прими сегодня что есть и НЕСИ.
Как женщину на руках.

Тогда она тебе отдается и ты уже ею можешь манипулировать. Но как только ты начинаешь снова предаваться сравнению, ты моментально теряешь с ней контакт.

Если разложить на YES/NO, получается так:
текущая внешняя ситуация (YES) = внутреннее непринятие данной ситуации (NO).

YES=NO: неверно, конфликт. Лукавство восприятия.

	Всё-таки GRANNIES ARE STRANGE CREATURES. Пришла WITH a STICK. Ушла WITHOUT a STICK. Бодренько за ней RETURNED, TOOK, и WENT BACK SLOWLY LIMPING.

Та подруга была лучше чем ЭТА, в прошлый раз урок был лучше, а сегодня хуже. Вчера запомнил много слов, а сегодня меньше. Вчера раки были по пять, а сегодня по три.

Почитайте отчеты участников ДТ, там найдете массу примеров сравнения. А где сравнение там риск как взлета так и падения.

> Поговорив с очередным другом, почувствовала себя абсолютным "лузером", причем не только в английском. Подумала, может не стоит заниматься, но спасло то, что до разговора я успела оплатить следующий месяц обучения.

Не получилось? Прими это. И успокойся. Не оглядывайся назад.
Устал? - Прими это.

Не хочешь учить? - Прими это. Да, это бывает.
Вляпался в дерьмо? Прими это (скажи себе – да, я вляпался в дерьмо, Shit Happens).

вчера погода была лучше? У природы нет плохой погоды, запомни.
Кто-то знает Инглиш лучше чем ты? Это его проблемы, а не твои.

Не дает женщина, которую любишь? - Прими это. И успокойся. Согласись что это так.
В прошлый раз было интересней? Тебе это только кажется

Кажется что ничего не получается? - Все так думают!! Проверено мной на практике!!!!!

А дальше действуй по ситуации в соответствии с поставленной целью.
В противном случае будешь в затяжном дрейфе.

КОГДА ТЫ СРАВНИВАЕШЬ,
ТЫ НЕВЕРНО ОЦЕНИВАЕШЬ ТЕКУЩУЮ СИТУАЦИЮ

	EVEN самая красивая женщина DOUBT в своей красоте, BUT BALD, маленький, PAUNCHY, с CROOKED LEGS мужик - всегда, сука, MARVELOUS!!!

Одна из причин ломки именно поэтому. Вдруг сегодня учить (жить, любить, заниматься спортом, сексом, английским) оказывается сложнее, чем вчера. И пошли копания, сомнения, сравнения, нытье и т.д.

> YES-NO. YES-NO. YEEEESSSSS-NO. YES!!-NO,NO,N0...SO,NO?- WEEEELL,M.B. YEESSS. HA-HA!YES!!!- OH,NO-NO!!! YES!!!!!!!- FUCK.. у кого-то внутренний диалог другой?

Варианты решения проблемы:
1. Через ломку и боль, волевое усилие, максимальную борьбу с самим собой
2. Принять ситуацию, и легко изменить в свою пользу
3. отказ от решения проблемы: дрейф

Новогоднем Тренинг: 17 декабря - 18 января
как начнешь год, так и проживешь следующие 5 лет

	THEY SAY, кaк много PEOPLE умирaет DUE TO ALCOHOL... Они EVEN не IMAGINE себе, HOW MANY людей ARE BORN DUE TO ALCOHOL!

Просто тащусь от Кубы, уже четыре дня дома, она мне снится каждую ночь, то ли ветер там какой особый, то ли сахарный тростник забористый.

Куба такая, какая есть. И ни на что не похожая. В этом ее особенность.

Всем спасибо.

	Сергей Смирнов www.ss77.ru

Сергей Смирнов
www.ss77.ru

BUS	bAs	автобус	бас
A WOMAN	`wumqn	женщина	уумэн
I'M LATE FOR MY JOB	aIm`leIt	опаздываю на работу	айм лейт
ASKED	Rskt	попросили	аскт
SHOW YOUR TICKETS	`tIkIts	Предъявите билетики	тикитс

AUTOMOBILIST	`Ltq'mqubIlIst	автомобилисту	отэ'моубилист
BEGIN TO NOTICE	'nqutis	начинаете замечать	'ноутис
MINISKIRT		коротких юбках
SPRING	sprIN	весна	сприН
IT'S TIME TO CHANGE		пора поменять

POOR	puq	беден	п`уа
CONSUMERS	kqn`sjHmqz	потребительские	кэн`сьюмэз
	nJdz	потребности
PURCHASING	`pWtSqsIN	покупательные	`пёчэсиН
ABILITIES	q`bIlItIz	способности	э`билитиз

CRIMINAL SUMMARY	'krImInql 'sAmqrI	криминальная сводка	'криминэл 'самэри
SHOOT-OUT	SHt qut	перестрелка	шу:т 'аут
GANGSTER GROUPINGS	'gxNstq 'grHpiNz	бандитскими группировками	'гэНгстэ 'гру:пиНгз
POLICE	pq'lJs	милиции	пэ'ли:с
FLED FROM THE PLACE OF THE INCIDENT	'InsIdqnt	скрыться c места происшествия	'инсидэнт

GRANNIES	grxnIz	бабушки	'грэниз
ARE STRANGE CREATURES	streInG 'krJtSqz	странные существа	стрэйндж'кри:чэз
WITH STICK		с палкой
WITHOUT		без
RETURNED	rI'tWnd	прибежала	ритёнд
TOOK		забрала
WENT BACK		пошла обратно
SLOWLY LIMPING	'slqulI lImpIN	медленно хромая

EVEN	Jvn	Даже	Ивн
DOUBT	daut	сомневается	`даут
BUT		но зато
BALD	bLld	лысый	бОлд
PAUNCHY	`pLntSI	пузатый	`пОнчи
CROOKED LEGS	krukt	кривыми ногами	крукт
MARVELOUS	`mRvqlqs	неотразим	`мА:вэлэс

THEY SAY	DeI'seI	они говорят	Зэй'сэй
PEOPLE	`pJpl	людей	пи:пл
ALCOHOL	`xlkqhOl	алкоголя	`элкэхол
EVEN	Jvn	даже	ивэн
IMAGINE	I'mxGIn	представляют	и`мэджин
HOW MANY	`hau'menI	сколько	хау`мэни
ARE BORN	R'bO:n	рождается	а:`бо:н
DUE TO	'djHtu	из-зa	дью`ту

ключ к переводу идиом здесь