| Рассылка "Английский от Сергея Смирнова" | # 414 |
||
Дистанционный Тренинг |
МАГАЗИН |
I like YES |
> Многие тренингующиеся задают мне один и тот же вопрос: зачем ты изучаешь английский язык, если ты живешь в Японии? От меня встречный вопрос: а зачем вы изучаете английский язык, если вы живете в России-Украине-Белоруссии-Казахстане и т.д.? |
| CAME мужик к PRIEST и SAYS: - Я SIN совершил. Я CHEATED A JEW… . PRIEST ANSWERS: - IT IS NOT A SIN. IT IS A MIRACLE! |
| CAME | keIm | пришёл | кейм | |
| PRIEST | prJst | священнику | при:ст | |
| SAYS | sez | говорит | сэз | |
| SIN | sIn | грех | син | |
| CHEAT | tSJt | обманул | чи:т | |
| JEW | GH | еврея | джю: | |
| ANSWER | 'Rnsq | отвечает | а:нсэ | |
| NOT A SIN | не грех | |||
| MIRACLE | 'mIrqkl | чудо | мирэкл |
| > никогда не думал,что может быть так просто и трудно одновременно. | |
перевести фразы на английский:
|
||||||||
|
||||||||
|
| > на днях приснился сон, где все говорили на англ., странное ощущение | |
Есть 2 TYPES OF PEOPLE:
|
| TYPES OF PEOPLE | типa людей | |||
| MOVE MOUNTAINS | mHv 'mauntInz | свернуть гору | му:в 'маунтинз | |
| GIVE | дaть | |||
| INTERNET | интернет | |||
| TAKE AWAY INTERNET | отобрaть интернет |
| > Вот этот нудный диалог выучить очень сложно. Работа идет веселее только если представлять, что все спрашивают, как найти публичный дом. |
| Встречаются двое Новых Русских, и один говорит другому: - А я у себя дома устроил WINTER GARDEN. - А я у себя - WINTER FOREST. - WOW! - Да не " WOW!", пришлось CUT DOWN: жена GOT LOST. |
| WINTER | `wIntq | зимний | уинтэ | |
| GARDEN | gRdn | сад | га:дн | |
| FOREST | `fOrqst | лес | форэст | |
| WOW! | `wau | Ого! | уау | |
| GOT LOST | `gOt`lOst | заблудилась | гот лост | |
| CUT DOWN | kAt | вырубить | кат | |
| > маразм крепчает | |
| IN THE SHOP парень берёт A PACK OF CONDOMS (15 шт) Просит ещё TO GIVE ONE CHOCOLATE BAR. Реакция OF THE SELLER гениальна: смотрит на CONDOMS, потом жалостливо AT the CHOCOLATE BAR: - MAN, FOR ONE BAR тебе столько не дадут! |
| IN THE SHOP | в магазине | |||
| A PACK OF CONDOMS | пачку презервативов | |||
| TO GIVE | дать | |||
| CHOCOLATE BAR | 'tSOklqt bR | шоколадку | 'чоклэт ба: | |
| OF THE SELLER | продавца | |||
| CONDOMS | 'kOndqm | презики | кондэм | |
| AT the CHOCOLATE BAR | 'tSOklqt bR | на шоколад | 'чоклэт ба: | |
| MAN | парень | |||
| FOR ONE BAR | за одну шоколадку | |||
| > Тренинг только начался! Заново для меня))) Познакомился на тренинге с девушкой из моего родного Севастополя... Она живет в доме напротив. Ну, почти напротив. При желании камнем добросить можно. Два человека живущих в соседних пятиэтажках узнали о существовании друг друга в Skype, на тренинге, организованном парнем из Норильска!!! |
|
| Да я уже два года как из Норильска уехал. А первый тренинг - да, запустил оттуда. Вот как получается - ДТ в Норильске родился. Только сейчас понял. Норильск - место силы. Эта сила теперь идет к вам. Как снег и ветер. |
|
| Сергей Смирнов www.ss77.ru |
|
| ключ к переводу идиом здесь | ||||
записаться на ДТ |
установите шрифт для чтения транскрипции |
Дистанционный Тренинг |
Дистанционный Тренинг Сергея Смирнова - что это такое? |
|