| Рассылка "Английский от Сергея Смирнова" | # 393 |
||
Дистанционный Тренинг |
МАГАЗИН |
I like YES |
| > Где пинки? они уже есть? я наверное слишком толстокожая.....а вот задания пошли классные, трачу на них намного больше времени | |
| Вы слишком долго прожили в Англии, если: 126. you STOPED BEING NERVOUS и высказывать DISPLEASURE по поводу INFORMATION on TRAIN DELAYS о по SOME REASON 127. YOU BELIEVE, что картофель MUST BE BOILED и EATEN вместе с PEEL. 128. CROSSING A STREET, YOU DON'T PAY ATTENTION на сигналы of TRAFFIC LIGHTS |
| STOP BEING NERVOUS | `bJIN`nWvqs | Перестаете нервничать | `би:иН`нёвэс | |
| DISPLEASURE | dis`pleZq | недовольство | дис`плежэ | |
| INFORMATION | сообщений | |||
| TRAIN DELAYS | dI`leIz | о задержке поездов | ди`лэйз | |
| SOME REASON | rJzn | какой-либо причине | ри:зн | |
| YOU BELIEVE | bI`lJv | Считаете | би`ли:в | |
| MUST BE BOILED | boIld | нужно отваривать | бойлд | |
| PEEL | pJl | кожурой | пи:л | |
| CROSSING A STREET | Переходя улицу | |||
| YOU DON’T PAY ATTENTION | q`tenSn | не обращаете внимания | э`теншн | |
| TRAFFIC LIGHTS | `trxfIk`laIts | светофора | `трэфик`лайтс | |
| EATEN | Jtn | есть | и:тн | |
| > иногда кажется ,что уже начинаешь понимать любую английскую речь,потом попадается отрывок как китайская грамота. | |
перевести фразы на английский:
|
||||||||
|
||||||||
|
| > пообщалась с Романом id4563, помню первый раз с ним общалась он и пару слов сказать не смог, зато сейчас он говорит и хорошо. | |
| - Можно ли послать женщину to THE SPACE? - Да, это достаточно FAR и RATHER прилично. |
| THE SPACE | Dq`speIs | в космос | зэ спейс | |
| FAR | fR | далеко | Фа: | |
| RATHER | `rRTq | вполне | `ра:Зэ | |
| > Вы и впрямь, пряник медовый? Ни у кого дурных чувств не вызываете? Читаешь отчеты, и так приторно, что челюсть сводит, до тошноты. В Киеве будет тренинг, мне первому сообщить. Заранее спасибо | |
| DRUG TAKER посадил HEMP, полгода за ней ухаживал, WATERED, окучивал. FINALLY срезал, просушил, забил косяк, пыхнул и задумался: - Hу почему я не министр OF AGRICULTURE? |
| DRUG TAKER | `drAg`teIkq | Hаркоман | драг тейкэ | |
| HEMP | hemp | конопля | хемп | |
| WATERED | `wOtqd | поливал | уотэд | |
| FINALLY | `faInqlI | Hаконец | файнэли | |
| OF AGRICULTURE | Ov `xgrJ`kAltSq | сельского хозяйства | ов эгрикалчэ | |
Дистанционный Тренинг
16 октября - 12 ноября |
|
| > Комрады, не запускайте систематизацию и классификацию поступающей инфы! Соблюдайте порядок! 3 часа убила сегодня на упорядочевание фразебника, аудиофайлов и рабочих тетрадок.. теперь для всего завела отдельные файлы/папки..а, ведь, Он говорил. Слушайтесь, Сулеймана, дети - он плохого не посоветует | |
| SMALL FRY врывается в кабинет of своего BOSS, выливает ему на голову бутылочку of INK, потом JUMP UP на стол и начинает TRAMPLE DOWN и TEAR бумаги. Вдруг открывается DOOR, и в кабинет заглядывает COLLEAGUE: - Эй, извини! Мы PLAYED A JOKE, что ты получил в INHERITANCE миллион. |
| SMALL FRY | `smOl`fraI | Мелкий служащий | `смо:л`фрай | |
| BOSS | bOs | патрона | бос | |
| INK | Ink | чернил | инк | |
| JUMP UP | `GAmp`Ap | вскакивает | `джамп`ап | |
| TRAMPLE DOWN | `trxmpl`daun | топтать | `трэмпл`даун | |
| TEAR | tFq | рвать | тэа | |
| DOOR | dL | дверь | до: | |
| COLLEAGUE | `kOlJg | коллега | `колиг | |
| PLAY A JOKE | `pleIq`Gouk | пошутили | `плэйэ`джоук | |
| INHERITANCE | In`herItqns | наследство | ин`херитэнс | |
| > На лестничной клетке имитировала кучки бобов (мальчика и девочку), разговор между ними. По-моему, моя репутация среди соседей слегка пошатнулась | |
| ENEMIES у Рабиновича не было. Но его TERRIBLY HATED друзья. |
| ENEMIES | `enImIz | Враги | энимиз | |
| HATED | `heItId | ненавидели | хейтид | |
| TERRIBLY | `terIblI | ужасно | `тэрибли | |
| всем привет. Удачного дня. | |
| ключ к переводу идиом здесь |
| Сергей Смирнов www.ss77.ru |
|
I like YES |
установите шрифт для чтения транскрипции |
Дистанционный Тренинг |
Дистанционный Тренинг Сергея Смирнова - что это такое? |
|