Рассылка "Английский от Сергея Смирнова" | # 385 |
Дистанционный Тренинг |
МАГАЗИН |
I like YES |
Все мужики – FUCKERS. Кто не FUCKERS - с теми BORING. IT DOESN’T MATTER, кaкие словa мужчинa говорит, a что он THIS MOMENT думает. EVERY мужчинa – MALE. Но не кaждый MALE - мужчинa Мужчинa много PROMISE, если многого WANT. Мужчинaм TRUST нельзя, но кaк можно не TRUST комплиментaм! Мужчины делятся нa двa TYPES: FUCKER USUAL и FUCKER UNUSUAL. Мужчины любят WITH EYES? Нет! Они ими WANT... С мужчинaми TOUGH, без них HARD. LITTLE DIFFERENCE, но... |
FUCKERS | сволочи | |||
BORING | `bLrIN | скучно | бОриН | |
IT DOESN’T MATTER | Дело не в том | |||
THIS MOMENT | при этом | |||
EVERY | `evrI | Кaждый | `эври | |
MALE | meIl | сaмец | мэйл | |
PROMISE | `prOmIs | обещaет | `промис | |
WANT | wOnt | хочет | у`онт | |
TRUST | trAst | верить | траст | |
TYPES | taIps | видa | тайпс | |
USUAL | `jHZuql | обыкновеннaя | `йюжуэл | |
UNUSUAL | An`jHZuql | необыкновеннaя | ан`йюжуэл | |
WITH EYES | глaзaми | |||
TOUGH | tAtS | тяжело | тач | |
HARD | hRd | трудно | хАд | |
LITTLE DIFFERENCE | `dIfqrens | Рaзницa небольшaя | ||
> а какими Гималаи увидели Вы? |
|
Горы меня чуть не убили. Из поездки я мог просто не вернуться. Но Они, наверное, подумали и решили, что нужен еще СС в этом тренинге под названием 'жизнь'. Это отдельная история, как-нибудь расскажу. Горы – это нежность. Молчаливая, тихая. Женская нежность, не мужская. Как скромность. И красота. Сначала они были коричневые и белые. А затем рассыпались как весенние цветы на лесной полянке: фиолетовые, синие, голубые, белые, золотые. Гор не видно ночью. Мы ехали ночью по горной дороге, над нами был миллиард звезд, а где же, говорю, горы? – Вот там, где звезд нет – там горы.. |
|
Встречаются две FRIENDS. - Ну, как HUSBAND? - Ой, I’M SO HAPPY! SINCE WE MARRIED, мы еще ни разу не QUARREL. Хоть бы и второй день прошел THE SAME! |
FRIENDS | знакомые | |||
HUSBAND | муж | |||
I’M SO HAPPY | я так счастлива | |||
SINCE WE MARRIED | С тех пор, как поженились | |||
QUARREL | `kwOrql | поссорились | ку`орэл | |
THE SAME | так же | |||
У гор нет любви. Только нежность. Строгость и нежность. Они тебя могут взять к себе. Могут не пустить. Им не до болтовни по мелочам. Горы говорят одно слово в тысячу лет. И если тебе повезет оказаться в этот момент рядом, и услышать это слово, то ты рискуешь стать мудрецом, или даже пророком на следующее тысячелетие. А то и два. Говорят, Будда и Иисус бродили в этих местах, и им вершины точно чего-то нашептали. |
|
> Впечатления: Заниматься надо без перерыва-буквально каждый день, чтобы не оборвалась "путеводная нить Ариадны", ой, то есть Сергея Смирнова (про себя я зову Вас группенфюрер СС :)) |
|
AS USUAL, в FRIDGE из EAT только DRINK |
AS USUAL | qz`jHzuql | Как всегда | эз`йюжуэл | |
FRIDGE | frIG | холодильнике | фридж | |
EAT | Jt | пожрать | и:т | |
DRINK | drINk | выпить | дриНк | |
По ночам лаяли собаки. За две недели не видел никакой агрессии на лицах людей. Единственная агрессия – это когда злились собаки. И то они как-то с улыбкой друг на друга рычали. Ну нельзя же так. Не по-нашему как-то. Странно. |
|
- So it is true - It is a gift. A gift to the foes of Mordor. Why not use this ring? Long has my father, the steward of Gondor kept the forces of Mordor at bay by the blood of our people are your lands kept safe. Give Gondor the weapon of the enemy. Let us use it against him! |
Подарок врагам Мордора. Почему бы не воспользоваться этим кольцом? Мой отец, правитель Гондора, держал силы Мордора в бухте, ваши земли берегутся кровью наших людей. |
чтобы посмотреть перевод – левой кнопкой мыши выдели абзац сверху |
Чего-то не хватало. День на 10-й понял чего. Горизонта. И Дали. Мне жизненно нужен горизонт и его тонкая линия. У меня вид с балкона километров на 80. Я каждое утро всматриваюсь в горизонт и чего-то там выискиваю. А Там куда не ткни взглядом – стена. Не было рассвета и не было заката. |
|
Враг DIFFERS от друга тем, что враг всегда тебе TELL THE TRUTH TO YOUR FACE правду в , а друга предварительно надо MAKE DRUNK. |
DIFFERS | `dIfqz | отличается | `дифэз | |
TELL THE TRUTH TO YOUR FACE | скажет правду в глаза | |||
MAKE DRUNK | напоить | |||
Дистанционный Тренинг начинается 15 сентября здесь трудно, но интересно |
|
Горизонт. Мне хочется верить, что многим из нас нужен горизонт, вглядываясь в который, рождается то самое чувство, которое будит в душе неспокойствие, бунтарство, мятежность, тоску и нежность. А это те чувства, которые подвигают нас на лучшие поступки и отважные решения. В этом горизонте кроется наше Будущее. |
|
> "NEVER, NEVER, NEVER, NEVER GIVE UP" Уинстон Черчилль |
NEVER | `nevq | Никогда | `невэ | |
GIVE UP | gIv`Ap | не сдавайтесь | гив`ап | |
И иногда стоит этот горизонт потерять, чтобы осознать насколько это тебе важно и бесценно. Будущее есть. |
|
Сергей Смирнов www.ss77.ru |
|
I like YES |
установите шрифт для чтения транскрипции |
Дистанционный Тренинг |
Дистанционный Тренинг Сергея Смирнова - что это такое? |
|