Рассылка "Английский от Сергея Смирнова"

# 351

Дистанционный Тренинг
1 июня – 28 июня

Регистрация открыта

МАГАЗИН
для изучающих английский

архив всей рассылки

I like YES

 

> люби так, как будто тебе никогда не было больно..
 
   
   
   
Он PROMISED ей, что WILL CALL тогда, когда она этого меньше всего WAIT.
Но она WAIT ALL THE TIME. Поэтому он ей так и не CALLED.
  PROMISED `prOmIst обещал `промист
  WILL CALL wIl`kLl позвонит у`ил`ко:л
  WAIT weIt ожидает у`эйт
  ALL THE TIME `LlDq`taIm всегда `о:лЗэ`тайм
         
         
         
 

История вторая
(сорвавшая мне башню, и которую я постарался поскорее забыть
)


Подхожу к подъезду, там у домофона две пожилые тетушки (еще не старушки), набирают номер квартиры, а им не отвечают. Никого нет дома.

Вот, говорят, пришли в гости, а хозяев дома нет.

Я: ну, в таких случаях обычно надо как-то созваниваться предварительно и договариваться
Они (удивленно): правда?!

Я(в скрытом недоумении): ну да, созвонились, договорились и пришли..
Они (изумленно): Да..а вот ведь как надо..  Ой, спасибо вам..


Я ушел и не мог понять, в своем ли они уме и где они живут.

Да, лет 30 назад мы так часто ходили в гости, наобум, просто тогда не было телефонов. Они еще где-то в том времени и живут.

   
   
GO DOWN мужик и CRY:
- Помогите! Киньте кто-нибудь ROPE!
Второй мимо PASS: - Что, CHANGE YOUR MIND? HANG решил?
  GO DOWN go`daun Тонет гоу`даун
  CRY kraI кричит край
  ROPE roup верёвку роуп
  PASS pRs проходит па:с
  CHANGE YOUR MIND   передумал  
  HANG hxN Повеситься хяН
         
   
 

Видите связь между двумя историями?

Люди используют устаревшую информацию. Бабушки меня, конечно, потрясли  а Ирина разозлила. Кто-то ей когда-то сказал, что учиться по Интернету плохо и привел пример. Ну и все.

Сформировалась прочная модель поведения и отношения.


Диагноз:
  Жизненный Дальтонизм, начальная стадия.

Прогноз: Если она пойдет на ДТ и там сломается, то болезнь ухудшится, с риском перехода в хроническую. И за 50 следующих лет она больше никогда не будет заниматься подобным образом. 

А на 51-й год мальчик у подъезда скажет: а вам надо заниматься английским по системе Смирнова на ДТ..
   
   

- What happened? Why didn't you meet us?
- Oh, I'm sorry Frodo. I was delayed.
- A friendship with Saruman is not lightly thrown aside.

- Что случилось? Почему ты не встретил нас?
- О, прости меня Фродо. Меня задержали.
- Дружбу с Саруманом так просто не отбросишь.

  чтобы посмотреть перевод – левой кнопкой мыши выдели абзац сверху
   
   
 

Рекомендуемое лечение: Выпить побольше водки. Если не поможет,  перезагрузить мозг, очистить винчестер и обновить  программное обеспечение.

Клизма, голодание и прочие страдания приветствуются.

Да, еще весьма желательно поставить невозможную цель. К примеру, купить велосипед.

   
   
  В PERSONNEL DEPARTMENT:
- Здгавствуйте!
- До свиданья!
  PERSONNEL DEPARTMENT pWsq`neldI`pRtmqnt отделе кадров пёсэ`нелди`п:тмэнт
         
         
   
 

Это, кстати, тот самый случай, когда Опыт подводит. Я когда-то серьезно считал, что всегда  надо опираться на опыт. Оказалось, что это не совсем так.

И не надо всегда себе верить (проверено на опыте).



Трудно общаться с людьми, которые упрямо используют устаревшую информацию. Больно, когда это близкие люди. Они к тебе испытывают недоверие, а ты по отношению к ним - бессилие.
   
   
Марья Ивановна долго рассказывает на уроке о LIFE PURPOSE и PREDESTINATION человека, а потом спрашивает:
- Дети, что бы вы хотели, чтобы люди сказали о вас на ваших FUNERAL?
Петечка:
- I’D LIKE THEM TO SAY что я был великолепным доктором, что я SAVED столько людей и CURED столько детей.
- Молодец, Петечка, а ты Манечка?
Манечка:
- I’D LIKRE THEM TO SAY что я была хорошей MOTHER и GRANDMOTHER, что меня так все любили. 
- Молодец, Манечка. Ну, Вовочка, а ты чтобы хотел услышать на своих FUNERAL?
- LOOK! HE IS MOVING!!!
  LIFE PURPOSE `laIf`pWpqs цели жизни лайф`пёпэс
  PREDESTINATION prJ`destI`neISn предназначении при`дести`нейшн
  FUNERAL `fjHnqrql похоронах `фьюнерэл
  I’D LIKE THEM TO SAY   Я бы хотел, чтобы люди сказали  
  SAVED seIvd спас сэйвд
  CURED `kjuqd вылечил `кьюэд
  GOOD WIFE gud`waif замечательной женой гуду`айф
  LOOK luk Смотрите лук
  HE IS MOVING hJIz`mHvIN Он шевелится хи:из`му:виН
   
  Медицина отдыхает. Врач бессилен. Всем спасибо.

Завтра лето. Это радует. ДТ начинается завтра.
Кто еще хочет, одевайте сандали и догоняйте. Регистрация здесь
   
  Сергей Смирнов
www.ss77.ru
   
  P.S.
> Курсы хороши тем, что всю ответственность за незнание можно свалить на препода!ДТ - хорош тем, что ты, либо взял высоту - либо ты ЛОХ по жизни. ДТ - выбор взрослого человека...(Решила вот "все это" бросить - надоело, устала, не успеваю! Гы...:-)))побегу-ка в обед - заплачу за тренинг дальше буду заниматься!)ДТ - ломка, стресс, "колбаса" - наркотик, одним словом, но СУПЕР-ПОЗИТИВНЫЙ! Это дайвинг, слалом и прыжки на тарзанке одновременно! Смирнов-зараза, в отличие от равнодушного препода, Гуру и просто лапочка - берет тебя за душу и гонит вперед!Сам, с твоей помощью!...a я, если честно, "купилась" на стихи...
   

I like YES
регистрация на ДТ

установите шрифт для чтения транскрипции

Дистанционный Тренинг
общая информация

 

Дистанционный Тренинг Сергея Смирнова - что это такое?
краткое описание курса