Рассылка "Английский от Сергея Смирнова"

# 322

Дистанционный Тренинг
24 февраля – 23 марта

Регистрация открыта

МАГАЗИН
для изучающих английский

архив всей рассылки

I like YES

   
 

 

> Дайте мне точку Опоры и я смогу перевернуть мир
(Архимед)

   

Идут две BLONDE по лесу за FIR-TREE. Час идут, второй, третий... Одной GOT BORED и говорит она:

- Все, Машка! Сейчас CUT DOWN FIRST MET FIR-TREE, даже если она не DECORATED!
  BLONDE blond блондинки блонд
  FIR-TREE `fWtrJ елкой `фётри
  GOT BORED gOt`bLd надоело гот`бо:д
  CUT DOWN kAt`daun срубаем кат`даун
  FIRST MET fWst`met первую попавшуюся фёст`мэт
  DECORATED dIkq`reItId наряжена дикэ`рейтид
   
 
   
  когда-то человек был очень сильным. Почти Бог.
И Творец решил – накоси-выкуси,  разорвал человека на две части, сыпанул пыли обоим в глаза и выкинул половинки в разные стороны.

С тех пор половинки то сходятся, то расходятся, примеряются. Ищут. На ощупь, запах, на вкус, берутся за руки, пытаются соединиться вновь..

Зачем они так? Чего-то ищут. Чего же? Судя по формуле, утраченную силу.
   
   
Мужчине нужно не дать COME TO HIS SENCES, чтобы он  не успел ESCAPE от своего HAPPINESS
  COME TO HIS SENCES `sensIz опомниться `сенсиз
  ESCAPE Is`keIp уйти ис`кейп
  HAPPINESS `hxpInIs счастья `хэпинис
         
         
 
F = МЖ
 

Мужчина (М) – масса, еще не сила. Так, кусок мяса (извиняюсь, с говном). 


Что он может? Ну, набить кому-то морду, срубить баньку махонькую, рыбки наловить себе на ушицу. 


А вот Летучий Корабль уже не смастерит, и тем более не перевернет мир. Зачем? Для кого?


Хотя в этом мясе заложена достаточно огромная потенциальная энергия.


Женщина, по формуле – это Ускорение (совесть). Само по себе Ускорение – скорость без движения. Ветер без мельницы. Кнут без коня. Ноль без палочки. Слово без Артикля. Совесть без Бога.
   
   

Blinded by their greed, they took them without questioning, one by one, falling to darkness.
Now they are slaves to his will. They are the Nazgul.

Ослепленные своей жадностью, они взяли их, не спрашивая, один за другим, попадая под влияние тьмы. Теперь они рабы его воли. Они Назгулы.

  чтобы посмотреть перевод – левой кнопкой мыши выдели абзац сверху
   
   
 
Что же имел в виду Ньютон, когда говорил, что F = mg?
там еще было яблоко, кажется. Запретный плод, вообще-то.


Приезжал недавно друг из Америки, жаловался на Америку.
Не могу, говорит,  там найти нормальную телку, на которой бы женился и родил детей.


Почти все грит, бабы там – как мужики стали деревенские. Мужеподобные. Коня на скаку остановит, если гаркнет или рожу скорчит. Фу ты. 


Девчонки, быть куском мяса – это наша обязанность, не ваша.
   
   

Гувернантка на DANCING PARTY говорит барышне:
- Не DEVOUR так всех PASSING мужчин!
- Но я же with my EYES...
- Тогда не CHAMP!

  DANCING PARTY `dRNSIN`pRtI балу `да:нсиН`пати
  DEVOUR dI`vauq пожирайте ди`вауэ
  PASSING `pRsIN проходящих `па:сиН
  with my EYES aIz глазами айз
  CHAMP tSxmp чавкайте чамп
         
         
 

Сила = слабость + совесть


Женщина – это совесть. Она может даже ничего не сказать, просто посмотрит в сторону, отведя глаза от пустого стола за ужином. Накормит, чем может, детишек и уложит спать.



Как я смогу после это жить спокойно? И смотреть ей в глаза?
Пойду разгружать вагоны, уеду на север, буду работать ночами, все сделаю, чтобы ей было хорошо.

Это она, кто делает меня сильнее.


Хотя я встречал людей мужского пола, которые в таких ситуациях преспокойно разводили руками. Приходишь к кому-то в гости, а там кусок Сала на диване. И женщина с пустыми глазами. Боль.


Чья вина? Мясо тухлое или хозяйка неряшливая? (не вижу хуже ситуации если и то и другое).
   
   

Муж и жена HAVE DINNER на кухне.
Муж SUDDENLY хватает газету и с размаху SEAL пролетающую FLY to the WALL.
- Ты чего, MONSTER, животинку убил? Мог бы окно открыть и SEND AWAY!!

- Да куда она полетит-то AT THIS TIME OF NIGHT? ...

 

HAVE DINNER hxv`dInq ужинают хэв`динэ
  SUDDENLY `sAdnlI вдруг `саднли
  SEAL sJl припечатывает си:л
  FLY flaI муху флай
  to the WALL wLl к стене уо:л
  MONSTER `mOnstq изверг монстэ
  SEND AWAY `sendq`weI выгнать `сендэу`эй
  AT THIS TIME OF NIGHT   на ночь глядя  
         
         
   
  Блин, ну если замужняя женщина на работе пашет по 8-12 часов,  ну разве это умная женщина? Выносливая  да. Задача женщины (по формуле) найти тот самый свежий кусок мяса и дать ему хорошего ускорения.
   
   

Едут в COMPARTMENT парень и девушка. Вечером попили TEA, поговорили, парень на полку - и SLEEP. Ночью WAKES UP, смотрит DOWN - девушка спит абсолютно NUDE, SHEET на полу лежит. Слез, COVERED, спит ON. Опять WAKES UP, смотрит DOWN - та же PICTURE. Слез, COVERED, спит ON. И так за ночь SEVERAL раз. Утром девушка GETS OFF на станции. Он помогает ей вынести SUITCASE. На перроне она GIVES ему 500 рублей. Он:
- WHAT FOR это?
Она:
- Стольник - за то, что SUITCASE донес, а на REST купи себе CABBAGE, козел!

  COMPARTMENT kqm`pRtmqnt купе        кэмпатмэнт
  TEA tJ чаю    ти:
  SLEEP slJp спать сли:п
  WAKES UP `weIks`Ap просыпается уэйкc ап
  DOWN `daun вниз   даун
  NUDE njHd голая ньюд
  SHEET SJt простыня     ши:т
  COVERED `kAvqd укрыл кавэд
  ON On дальше он
  PICTURE `pIktSq картина       пикчэ
  SEVERAL `sevrql несколько    севрэл
  GETS OFF `gets`Of выходит гетс оф
  SUITCASE `sjutkeIs чемодан           сьюткейс
  GIVES gIvz дает        гивз
  WHAT FOR `wOt`fL Зачем уот фо:
  REST rest остальные        рест
  CABBAGE `kxbIG капуста        кябидж
         
 

 

  В итоге имеем следующее:  сила (М)+ совесть (Ж)= Большая Сила


Девчонки,  МЫ ДАВНО ГОТОВЫ –  пожалуйста, делайте СВОЮ работу: пинайте, кусайте нас, жгите, целуйте, бейте тарелки, трахайте мозги, молите, пилите, хитрите, подсказывайте, колите вилами, мочите граблями, делайте чё хотите, но пробудите в нас совесть.  Дайте  нам совесть.  Только не агрессию, а Совесть. У нас ее нет.


Мы без вас – скудные и трусливые неудачники. Мельница без ветра хлеба не намелет. F = МЖ
   

Приезжает жена из SANATORIUM - и ну на мужа CRY:
- Ах ты DRINKER! Ах ты ALCOHOLIC! Ты че тут делал? Всю
кухню EMPTY бутылками завалил!
SCRATCHED он в затылке и говорит:
- Чего-то я не UNDERSTAND... Вроде ни одной EMPTY не покупал...

  SANATORIUM `sxnq`tOrIqm санатория         сэнэториум
  CRY kraI орать край
  DRINKER `drINkq пьяница дринкэ
  ALCOHOLIC `xlkOhOl алкаш элкохолик
  EMPTY `emptI пустыми эмпти
  SCRATCHED skrxtSt Почесал           скрэтчт
  UNDERSTAND Andq`stxnd соображу     андэстэнд
         
 


Хочу выучить английский, смастерить  Летучий Корабль, и перевернуть Мир. Для тебя.

   
  Сергей Смирнов
www.ss77.ru
   
   

I like YES
регистрация на ДТ

установите шрифт для чтения транскрипции

Дистанционный Тренинг
общая информация

 

Дистанционный Тренинг Сергея Смирнова - что это такое?
краткое описание курса