| Рассылка "Английский от Сергея Смирнова" | # 280 |
||
Дистанционный Тренинг |
МАГАЗИН |
|
|
|
|
> начал разговаривать сам собой на улице. методика работает
|
|
Таджикский GUEST WORKER получает российский PASSPORT: |
GUEST WORKER |
`gestwWkq |
гастарбайтер |
`гестуокэ |
|
PASSPORT |
`pRspqt |
паспорт |
`па:спэт |
|
BOSS |
bOs |
Началник |
бос |
|
NOBODY |
`noubAdI |
никто |
`ноубоди |
|
BLOCK HEAD |
`blOkhed |
чурка |
`блокхэд |
|
HERE YOU ARE |
`hIqjH`R |
На, держи |
`хиайю`а: |
|
|
|
АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НЕТ! |
|
|
|
Есть у меня приятель, которого я однажды оставил работать с группой студентов (по Work and Travel), написал ему программы уроков и т.д. |
|
Concealed within his fortress, the Lord of Mordor sees all. His gaze pierces cloud, shadow, earth and flesh. You know of what I speak, Gandalf. |
Скрытый в пределах своей крепости, Повелитель Мордора видит всё. Его взгляд прокалывает облако, тень, землю и плоть. Ты знаешь, о чем я говорю, Гэндальф. |
| чтобы посмотреть перевод – левой кнопкой мыши выдели абзац сверху |
| Он тогда ему заявил – ПАССИВА НЕТ! Тот сразу облегченно выдохнул и.. расслабился. И в два счета объяснил весь пассив. Что он еще сделал? Вместо слова ‘Пассив’он на ходу придумал какое-то дурацкое слово: 'Прелюндий'. объяснил, что 'Прелюндий' существует для того-то того-то, и образуется так-то так-то. > Наконец, после 101-го китайского предупреждения, до меня дошло, что язык нужно учить с помощью образов, иначе не заговоришь. Благодарю, Сергей. |
|
На CONFESSION: |
CONFESSION |
kqn`feSn |
исповеди |
конфешн |
|
PASTOR |
`pRstq |
пастор |
па:стэ |
|
WEEKEND |
`wJkend |
выходные |
уикэнд |
|
HAD SEX |
had`seks |
переспал |
хэдсекс |
|
HOUSEMAID |
`hausmeId |
горничной |
хаусмейд |
|
HOW MANY TIMES |
`hau`menI`taImz |
Сколько раз |
хауменитаймз |
|
WHAT DOES IT MEAN |
|
Что значит |
|
|
CONFESS |
kqn`fes |
исповедаться |
кэпфес |
|
BRAG |
brxg |
хвастаться |
брэг |
|
|
АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НЕТ. |
|
В детстве тебя английским напугали? Напугали тем, чего нет. Обманули таки. Ну, а русский-то ты знаешь? Готов его совершенствовать? Стыдно, батенька, не знать родной язык.. Дистанционный Тренинг 14 ноября - 13 декабря, регистрация открыта. |
|
Российский TOURIST заходит в магазин в Таллинне и начинает с трудом на BROKEN эстонском долго EXPLAIN, что он хочет BUY. |
TOURIST |
`tuqrIst |
турист |
`туэрист |
|
BROKEN |
broukn |
ломаном |
`броукэн |
|
EXPLAIN |
Iks`pleIn |
объяснять |
икс`плейн |
|
BUY |
baI |
купить |
бай |
|
SALES PERSON |
`seIlz`pWsn |
Продавщица |
`сэййлз`пёсн |
|
SPEAK |
spJk |
говорить |
спи:к |
|
NOWAY |
`noweI |
Ну уж нет |
`ноууэй |
|
LISTEN |
lIsn |
послушайте |
лисн |
|
|
|
| > ПРИЕЗЖАЛ К НАМ НА ПРЕПРИЯТИЕ этим летом,дядечка волонтер,консультантировал,по вопросам качества. Ему за 70 лет,сам голландец, знает немецкий, французский, английский и еще шведский. А я с ним на ломаном английском. До того обидно чтож, мы темные то такие. Да, а язык надо учить и дело тут не в возрасте, вопрос элементарного выживания... Регистрация на ДТ здесь. Учим русский. |
|
| Сергей Смирнов www.ss77.ru |
|
Дистанционный Тренинг |
установите шрифт для чтения транскрипции |
Дистанционный Тренинг |
Дистанционный Тренинг Сергея Смирнова - что это такое? |
|