Рассылка "Английский от Сергея Смирнова" | # 275 |
Дистанционный Тренинг |
МАГАЗИН |
|
|
Народ нынче ничего не FEEL SHY! На двери ENTRANCE объявление HANG: |
FEEL SHY |
`fJl`SaI |
стесняется |
`фи:л`шай |
|
ENTRANCE |
`entrqns |
подъезда |
`энтрэнс |
|
HANG |
hxN |
повесили |
хэН |
|
CLOSE |
klouz |
закрывать |
`клоуз |
|
STREETWALKERS |
`strJt`wLkqz |
проституток |
с`три:ту`о:кэз |
|
|
|
Энтузиазм – это хорошо. |
|
- Люся, а у тебя есть BOYBRIEND? |
BOYBRIEND |
`bOIfrend |
парень |
`бойфрэнд |
|
SWEET |
swJt |
милой |
су`и:т |
|
CHARMING |
`tSRmIN |
очаровательной |
`ча:миН |
|
DIED |
daId |
Умер |
дайд |
|
HAPPINESS |
`hxpInIs |
счастья |
`хэпинис |
|
|
|
В воскресенье мы ездили сеять кедры. |
|
- Smoke rises from the mountain of Doom, and the hour grows late, and Gandalf the Grey rides to Isengard seeking my counsel. |
- Дым поднимается из Горы Погибели, время катится к вечеру, и Седовласый Гэндальф скачет в Изенгард, спросить у меня совета. |
чтобы посмотреть перевод – левой кнопкой мыши выдели абзац сверху |
|
|
Перед тем как поехать, был момент, когда заныла лень (нахрен тебе это надо?), но мне стало как-то стыдно перед собой. |
|
На симпозиуме по CHEMICAL промышленности встречаются JAPANESE и RUSSIAN промышленники. после симпозиума идут ALONG THE CORRIDOR гостиницы. |
CHEMICAL |
`kemIkql |
химической |
`кемикэл |
|
JAPANESE |
Gxpq`nJz |
японский |
джапэ`ни:з |
|
RUSSIAN |
`rASn |
русский |
рашн |
|
ALONG THE CORRIDOR |
q`lLNDq`kOrIdL |
по коридору |
э`лоНЗэ`коридо: |
|
PRODUCE |
prq`djHs |
выпускают |
прэ`дьюс |
|
THE SAME |
Dq`seIm |
одну и ту же |
Зэ`сэйм |
|
OUTPUT |
`autput |
мощности |
`аутпут |
|
WORK |
wWk |
занято |
у`ёк |
|
AFTER THIS |
`Rftq`DIs |
После этого |
`афтэ`Зис |
|
ROOMS |
rHmz |
номерам |
ру:мз |
|
CHEERFUL |
`tSIqful |
бодром |
`чиафул |
|
JAMMED |
Gxmd |
мятая |
джямд |
|
ON END |
On`end |
дыбом |
он`энд |
|
POSITION |
pq`zISn |
должность |
пэ`зишн |
|
|
|
Преданность цели. Приверженность. У ‘них’ это называется dedication. По-нашему – упёртость. Вот что главное. |
|
Сергей Смирнов www.ss77.ru |
|
Дистанционный Тренинг |
установите шрифт для чтения транскрипции |
Дистанционный Тренинг |
Дистанционный Тренинг Сергея Смирнова - что это такое? |
|