Рассылка "Английский от Сергея Смирнова" | # 248 |
Дистанционный Тренинг |
МАГАЗИН |
Дистанционный Тренинг |
Дистанционный Тренинг Сводная таблица результатов по командам на 13 августа |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
Он и она. Он читает: |
SLOWLY |
`sloulI |
медленно |
`слоули |
|
CHEST |
tSest |
гpyди |
чест |
|
SHOULDERS |
`Souldqz |
плечи |
`шоулдэз |
|
SPINE |
spaIn |
позвоночникy |
спайн |
|
BACK |
bxk |
cпине |
бэк |
|
HIPS |
hIps |
бедpам |
хипс |
|
STOMACH |
`stAmqk |
живот |
`стамэк |
|
HONEY |
`hAnI |
Милый |
`хани |
|
CUSTOMS EXAMINATION |
`kAstqmzIgzxmI`neITn |
таможенномy доcмотpy |
`кастэмзигзэми`нэйшн |
|
|
|
> А с ЧП справиться очень сложно. Я с ним всю жизнь в обнимку. Раньше думала - королева, сейчас - хотя бы принцесса. А надо бы - просто человеком… Каким же образом влияет Чувство Превосходства на знание английского? Объясняю: 1. Читает человек рассылку. Те, кого я каким-то образом заинтересовал, начинают заниматься на тренинге. Увлеченно. В большинстве это люди, которые испытывают (мощнейший) дискомфорт и неустроенность. Их не устраивает текущее состояние вещей (я в числе людей, которые КАЖДЫЙ ДЕНЬ испытывают мощнейший дискомфорт и неустроенность). |
|
Один мужик у другого спрашивает: |
GOT MARRIED |
gOt`mxrId |
женился |
`гот`мэрид |
|
CANTEENS |
kqn`tJnz |
столовкам |
кэн`ти:нз |
|
NOW |
nau |
сейчас |
`нау |
|
|
|
|
|
- Bilbo found it. In …prolonging his life, delaying old age. But no no longer, Frodo. Evil is stirring in Mordor. |
- Бильбо нашёл его. В пещере Голлума. - Да. В течение 60 лет кольцо лежало тихо, у Бильбо на хранении,продлевая его жизнь, оттягивая старость. Но никак не дольше, Фродо. Зло шевелится в Мордоре. |
чтобы посмотреть перевод – левой кнопкой мыши выдели абзац сверху |
2. Начал человек делать первые успехи и зазнался. Зазнайство – один из способов выражения ЧП. Решил, что он уже все может и ему хватит. Таких у меня не много. Находясь в тренинге, его там быстро поставят на место. Также как и на дороге. Чувствовать себя крутым на дороге – это ненадолго. В лучшем случае кузов помнут, в худшем – ну, знаете.. > я себя так мерзко чувствую после прочтения рассылок о ЧП, выворачивает. Это нормально и ли я излишне впечатлительна? |
|
По-настоящему TOUGH не тот, кто покупает машину IN ORDER TO ездить до работы, а покупает квартиру NOT FAR от работы, IN ORDER TO туда ON FOOT ходить: |
TOUGH |
tAf |
крут |
таф |
|
IN ORDER TO |
in`Ldqtu |
чтобы |
ин`о:дэту |
|
NOT FAR |
`nOt`fR |
недалеко |
нот`фа: |
|
ON FOOT |
On`fut |
пешком |
он`фут |
|
|
|
3. Третий случай. Это те, кто смотрят свысока. В данном случае на меня и на мои слова. |
|
В такси на REAR сиденье едут два интеллигента, негромко TALK. |
REAR |
rIq |
заднем |
`риэ |
|
TALK |
tLk |
разговаривают |
то:к |
|
ON A VISIT |
Onq`vIzIt |
в гостях |
онэ`визит |
|
FISH |
fIS |
рыбному |
фиш |
|
DISH |
dIS |
блюду |
диш |
|
KNIFE |
naIf |
нож |
найф |
|
UNCIVILIZED |
An`sIvIlaIzd |
некультурные |
ан`сивилайзд |
|
ONCE |
wAns |
однажды |
у`анс |
|
GLASS |
glRs |
бокале |
гла:с |
|
CAB DRIVER |
`kxb`draIvq |
Таксист |
`кэб`драйвэ |
|
IS IT O’KEY |
ItsO`keI |
это ничего |
ицо`кей |
|
BACK |
bxk |
спиной |
бэк |
|
|
|
Итог выпуска. ЧП останавливает РАЗВИТИЕ. |
|
Сергей Смирнов www.ss77.ru |
|
P.S. Ответ прост, это общеизвестная истина, но мне надо знать, знаете ли вы ее. |
|
SS-отчеты участников тренинга |
Дистанционный Тренинг |
установите шрифт для чтения транскрипции |
Дистанционный Тренинг Сергея Смирнова - что это такое? |
|