Рассылка "Английский от Сергея Смирнова"

# 183

Дистанционный Тренинг
7 апреля - 7 мая
Регистрация с 25-го марта

МАГАЗИН
для изучающих английский

Дистанционный Тренинг
общая информация
 

Дистанционный Тренинг

Сводная  таблица результатов по командам на 15 марта

 

зима

весна

лето

осень

утро

игроков

баллов

выбыло

игроков

баллов

выбыло

игроков

баллов

выбыло

игроков

баллов

выбыло

игроков

баллов

выбыло

76

1736

2

77

1762

1

76

1734

2

79

1751

0

78

1743

0

 
 

 

   

- Вчера JUMPED с парашютом.
- SO WHAT?
- Что, Что... LEARNT с какого PLACE выделяется ADRENALINE.
 

JUMPED

GAmpt

прыгал

джампт
 

SO WHAT

`sou`wOt

И что

`соуу`от
 

LEARNT

lWnt

Узнал

лёнт
 

PLACE

pleIs

места

плейс
 

ADRENALINE

q`drenqlIn

адреналин

э`дреналин
         
         
         
 

 
 

Первая песня шокировала. Только сейчас через несколько дней стало все устаканиваться. Пытаюсь подпевать. Домашние просят не травмировать их психику....


появилась жадность к английским словам. как у собаки с рассеченным пищеводом к пище. Глотаешь без меры и насыщения не чувствуешь. Процесс захватывающий, с полным ощущением, что ничего не запомнил...




Сложно отойти от привычки заучивать и научиться запоминать каждое слов как бы пропуская его через себя...
   
   

Nor is he early. He arrives precisely when he means to.
- It's wonderful to see you, Gandalf!
- You didn't think I'd miss your uncle Bilbo's birthday?

- What news of the outside world? Tell me everything.

И никогда он не приходит рано. Он прибывает точно тогда, когда он хочет.
-  Так рад видеть тебя, Гэндальф!
-  Ты не думал, что я пропущу день рождения твоего дяди Бильбо?

- Какие новости о внешнем мире? Расскажи мне обо всём.
  чтобы посмотреть перевод – левой кнопкой мыши выдели абзац сверху
 

 

 
 

в тексте про винни, на слово "gorse-bush" гугл переводчик выдал "дрок Буша". А в остальном все хорошо!



Нужно, действительно, иметь душевную силу, чтобы превозмочь лень, страх, гордыню и из созерцателя тренинга превратиться в его активного участника. Спасибо тем, кто это сделал.

   
   

- А YOU KNOW, что BROTHERS Кличко националисты-фашисты.
- Почему?
- Живут в GERMANY, стрижка SHORT и в сети MANY видео как они BEAT негров
 

YOU KNOW

jH`nou

вы знаете

ю`ноу
 

BROTHERS

`brADqz

братья

`браЗэз
 

GERMANY

`GWmqnI

Германии

`джёмэни
 

SHORT

SLt

короткая

шо:т
 

MANY

`menI

полно

`мени
 

BEAT

bJt

бьют

би:т
         
 

 
 

ура, я почти всю фонограмму поняла, так я думаю. а еще мне по3вонили и я все, абсолютно все, поняла. наконец-то прогресс!




не совсем типичная ситуация - я редко прошу 3 миллиона долларов, хотя все, конечно, когда-то в первый раз...
   
   

Уехал муж в BUSINESS TRIP. Жена, AS A RULE в анекдотах, привела FANCY MAN.
Через десять дней раздается RING ON THE DOOR.
Жена (с TERROR  в голосе): - Муж!
Любовник ( с RELIEF): - Ну, AT LAST!
 

BUSINESS TRIP

`bIznIstrIp

командировку

`бизнистрип
 

AS A RULE

qzq`rHl

как положено

эзэ`ру:л
 

FANCY MAN

`fxnsI`mxn

любовника

`фэнси`мэн
 

RING ON THE DOOR

`rINOnDq`dL

дверной звонок

`рингонЗэ`до:
 

TERROR  

`terq

ужасом

`терэ
 

RELIEF

rI`lJf

облегчением

ри`ли:ф
 

AT LAST

qt`lRst

наконец-то

эт`ла:ст
 

 
 

 

Скудость речи достала...


Песню "Road to Hell" страшно петь. Ночью кошмары мучали...


Вчера была ковбоем! Классно! И фонограмма звучала понятнее обычного....Видимо, я перехожу на какой-то новый уровень знаний и умений...
 

 

Все сказано.
  Сергей Смирнов
www.ss77.ru
   

SS-отчеты участников тренинга
Sамые Sвежие

 

установите шрифт для чтения транскрипции

 

Дистанционный Тренинг – место, где все получается