Рассылка "Английский от Сергея Смирнова"

# 176

 

МАГАЗИН
для изучающих английский

Дистанционный Тренинг
общая информация
 

 

 

Дистанционный Базовый Тренинг
3 марта - 3 апреля
Регистрация открыта

 
   

IF человек плывет брассом, все думают, что он BATHE.
IF на спине – RELAX.
IF кролем – COMPETE.
IF баттерфляем – SHOW OFF.
 

IF

If

Если

иф
 

BATHE

beID

купается

бэйЗ
 

RELAX

rI`lxks

расслабляется

ри`лэкс
 

COMPETE

kqm`pJt

соревнуется

кэм`пи:т
 

SHOW OFF

Sou`Of

вы#бывается

`шоу`оф
         
         
 

 
 

я не замечаю пока ни какого прогресса в распознавании речи на слух, видимо еще рано ...

человек часто не замечает прогресса даже в том случае, если прогресс налицо

Подходит ко мне на перемене девочка (лет эдак тридцати) и плачется: вот мол, у меня нечего не получается, на других смотрю – у них вон как все здорово.. 


В конце урока делаю разбор полетов. Оказывается вся группа думает:  ‘у меня нечего не получается, на других смотрю –  у них вон как все здорово..’


Ну да, то что Земля крутится мы тоже не замечаем…
   
   
   

- The road goes ever on and on, down from the door where it began,...
- You're late.
- A wizard is never late, Frodo Baggins.

- Дорога идет всегда далее и так далее, с двери, где она началась,:
- Ты опоздал.

- Волшебник никогда не опаздывает, Фродо Бэггинс.
  чтобы посмотреть перевод – левой кнопкой мыши выдели абзац сверху
 

 

 
  Сюда же. Одна из наиболее распространенных ошибок – думать о том, запомнил или нет.. получилось или нет.

Ну и переживать еще по этому поводу..
   
   
 

- Папа, а бабушка FOR SURE будет ехать этим TRAIN?
- Ты бы LESS трепался и побыстрее откручивал RAIL...
 

FOR SURE

fq`Suq

точно

фэ`шуа
 

TRAIN

treIn

поездом

трэйн
 

LESS

les

меньше

лэс
 

RAIL

reIl

рельсу

рэйл
         
 

 

 
 

Я уже другой материал даю, а у человека глаза туда-сюда – мгновенно читаю его внутренний диалог.


Мозг вместо того, чтобы работать на цель, занят анализом сомнений.




Нельзя так. Поэтому-то и не запоминаешь, что думаешь об этом.
   
   
   

Приезжает известная иностранная ROCK GROUP в UKRAINE. У GANGWAY самолета их встречает GIRL в FOLK COSTUME, в венке с RIBBONS, румяненькая. В руках HOLD хлеб и SALT. Из самолета выходит GROUP LEADER, подходит к GIRL, наклоняется к SALTSELAR, закрывает with FINGER одну NOSTRIL, шумно вдыхает SALT и обалдевшим голосом UTTER:
- Нас так еще NOWHERE не встречали!!!
 

ROCK GROUP

`rOkgrHp

рок-группа

`рокгруп
 

UKRAINE

jH`kreIn

Украину

ю`крэйн
 

GANGWAY

`gxNweI

трапа

`гэнгуэй
 

GIRL

gWl

дивчина

гёл
 

FOLK COSTUME

`fouk`kOstjHm

национальном костюме

`фоук`костьюм
 

RIBBONS

rIbnz

ленточками

рибнз
 

HOLD

hould

держит

`хоулд
 

SALT

sLlt

соль

солт
 

GROUP LEADER

`grHp`lJdq

лидер группы

`груп`лидэ
 

SALTSELAR

`sLlt`selq

солонке

`солт`селэ
 

FINGER

`fINgq

пальцем

`фингэ
 

NOSTRIL

`nOstIl

ноздрю

`нострил
 

UTTER

`Atq

произносит

`атэ
 

NOWHERE

`nou`wFq

нигде

`ноуу`эа
         
         
 

 
   
 

Всегда работаем ‘глаза в глаза’. Здесь и сейчас. Отвлекся – получи гранатой.

Конечно, получится. Я-то знаю. В глаза смотреть!

 

 

 

Дистанционный Тренинг 3 марта – 3 апреля.
Это еще одно место, где все получается, не все сразу конечно.
Регистрация здесь

 

 
  Сергей Смирнов
www.ss77.ru
   

Дистанционный Базовый Тренинг
3 марта - 3 апреля
Регистрация открыта

 МАГАЗИН
Pocket English здесь

установите шрифт для чтения транскрипции

 

английский - не главное, есть что-то другое, что управляет этим...