Рассылка "Английский от Сергея Смирнова"

# 104

КУРС YES
www.ss77.ru
МАГАЗИН
для изучающих английский
 ахрив рассылки ЗДЕСЬ
   
   
   

Мужик COME возвращается домой LATE поздно вечером и видит THROUGH сквозь щель двери SHED сарая во дворе LIGHT свет ручного фонаря. Он AT ONCE тут же звонит в POLICE полицию:
- Алло, POLICE полиция? У меня в SHED сарае кто-то шарит, я подозреваю это BURGLARS воры!
- Сэр, SORRY к сожалению сейчас все PATROL патрульные машины BUSY заняты, мы вышлем наряд AS FAR AS как только кто-нибудь IS FREE освободится, IN через час-другой...
Мужик кладет HANDSET трубку и CALL BACK перезванивает в POLICE полицию IN через три минуты:
- Алло, это опять я. SINCE Поскольку свободного PATROL патруля у вас нет, я HAD TO был вынужден SHOOT DOWN перестрелять BURGLARS воров самостоятельно. Так что когда PATROL IS FREE патруль освободится, вышлите с ними TOGETHER заодно пару-тройку AMBULANCE санитарных машин, забрать DEAD BODIES трупы.
IN Через минуту к дому с воем подлетает штук пять полицейских машин, двор IN A FLASH мгновенно заполняется ARMED вооруженными полицейскими, перепуганные BURGLARS воры вылетают из SHED сарая и SURRENDER сдаются.
Старший из приехавших полицейских бросается к  OWNER хозяину дома:
- Вы говорили, что тут по AT LEAST крайней мере три DEAD BODIES трупа! ...
- Ну, а вы говорили, что в округе нету FREE свободного полицейского наряда...
 

COME

kAm

возвращается

кам
 

LATE

leIt

поздно

лэйт
 

THROUGH

TrH

сквозь

сру:
 

SHED

Sed

сарая

шед
 

LIGHT

laIt

свет

лайт

 

AT ONCE

qt`wAns

тут же

эту`анс
 

BURGLARS

`bWglqz

воры

`бёглэз
 

SORRY

`sOrI

к сожалению

`сори
 

PATROL

pq`troul

патрульные

пэ`троул
 

BUSY

`bIzI

заняты

`бизи
 

AS FAR AS

qz`fRrqz

как только

эз`фарэз
 

IS FREE

Iz`frJ

освободится

из`фри:
 

IN

In

через

ин
 

HANDSET

`hxndset

трубку

`хяндсет
 

CALL BACK

`kLl`bxk

перезванивает

`кол`бэк
 

SINCE

sIns

Поскольку

синс
 

HAD TO

`hxdtu

был вынужден

`хэдту
 

SHOOT DOWN

`SHt`daun

перестрелять

шут`даун
 

TOGETHER

tq`geDq

заодно

тэ`гезэ
 

AMBULANCE

`xmbjulqns

санитарных

`эмбьюлэнс
 

DEAD BODIES

`ded`bOdIz

трупы

`дед`бодиз
 

IN A FLASH

Inq`flxS

мгновенно

инэ`флэш
 

ARMED

Rmd

вооруженными

а:мд
 

SURRENDER

sq`rendq

сдаются

сэ`рендэ
 

OWNER

`ounq

хозяину

`оунэ
 

AT LEAST

qt`lJst

крайней мере

эт`ли:ст
         
         
Forrest, let me down!
- Come on.
- You can’t keep doing this, Forrest... You can’t keep trying of rescuing me all the time...
- They was trying to grab you...

Форрест, отпусти меня вниз!
- Пойдем.
- Ты не можешь продолжать делать это, Форрест ... Ты не может продолжать пытаться охранять меня все время...
- Они пытались схватить тебя...
 

 

 

Внимание, Норильск!
В субботу 26-го сентября начинается базовый курс. Информация на сайте.

   
 

- Папа, а нас TOUCH финансовый CRISIS?
- Нет, сынок. Финансовый CRISIS TOUCH тех, у кого есть MONEY. А у кого их нет, тем будет просто DEATH .
 

TOUCH

tAtS

коснется

тач
 

CRISIS

`kraIsIs

кризис

крайсис
 

MONEY

`mAnI

финансы

мани
 

DEATH  

deT

пи$дец

дес
         
 

 
 

 
- A lot of people try to grab me... You just can’t keep doing this, Forrest...
- I can’t help it... I love you...
- Forrest, you don’t know what love is, Forrest. Do you remember that time we prayed, Forrest?

- Много людей пытаются схватить меня... Ты не можешь продолжать делать это, Форрест...
- Ничего не могу сделать... Я люблю тебя ...
- Форрест, ты не знаешь, что такое любовь, Форрест. Ты помнишь то время когда мы молились, Форрест?

   

 

 
   

Женщина - если LOVELY, то AS A RULE IS NOT FAITHFUL, а если FAITHFUL, то AS A RULE не LOVELY.
 

LOVELY

`lAvlI

красива

лавли
 

AS A RULE

qzq`rHl

как правило

эзэру:л
 

NOT FAITHFUL

nOt`feITful

изменяет

нотфэсфул
         
 

 
 

Ну что, лето заканчивается, 2 месяца буду в Норильске.., рыба, оленина, холодные.., т.е. голодные женщины..

- Ну, как там у вас THINGS с Серегой?
- Ой, так COOL! Он WAKE UP во мне женщину!
- Ну да... С его-то ALARM CLOCK!...
 

THINGS

TINz

дела

сингз
 

COOL

kHl

классно

ку:л
 

WAKE UP

weI`kAp

разбудил

уэй`кап

 

ALARM CLOCK

q`lRmklOk

будильником

эл`а:мклок
         
 

 
 

А здесь Небо. Ночью. Сейчас очень красивое и ясное небо.

 

И звезды падают. Можно желание загадать. Если успеешь.
   
  Сергей Смирнов
www.ss77.ru
   
  МАГАЗИН
для изучающих английский		 установите шрифт для чтения транскрипции

 

  
 

английский - не главное, есть что-то другое, что управляет этим...